Halklar bahçesi olarak bilinen Mardin'de BDP'nin adayları kentin etnik yapısını temsil ediyor. Bu yönüyle 21 Şubat Dünya Anadil Günü'nün  anlamı bambaşka. Dillerin birbirine karıştığı ve herkesin diline saygı duyduğu kentte seçim döneminde  adayların profili de dikkat çekiyor.

BDP Mardin Büyükşehir Belediye Eşbaşkan adayı Süryani Februniye Akyol ile Artuklu Belediye Eşbaşkan adayı Arap Emin Irmak ve Kürt Sevinç Bozan, anadilleri farklı ancak talepleri ve gelecek düşleri aynı olan üç aday olarak anadilde eğitim istiyor.

'Süryanice yaşatılmalı'
Süryanice, "Dil Kültürün anasıdır" diyen Februniye Akyol, dilini yaşatmayan bir halkın özünü kaybetmeye mahkûm olduğunu söyledi. Mezopotamya'daki etnik yapılar ile dil çeşitliliğini bir zenginlik olarak değerlendiren Akyol, Süryanicenin de bölgenin en kadim dili olduğunu ifade etti. Mardin Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü'nde Yüksek Lisans eğitimine devam eden Akyol, anadille kendini ifade etmenin tarif edilmez bir huzur olduğunu söyledi. Hıristiyanların peygamberi olan İsa'nın Süryanice diliyle konuştuğunu hatırlatan Akyol, Süryanice birçok felsefe ve bilimsel kitabın olduğunu vurguladı. Akyol, "Anadilin ölümsüzleştirilebilmesi için dilin günlük hayata kullanılmasından çok, eğitim ve öğretim hayatında yaşamlaştırması hayati önem taşıyor. Anadilinde okulların açılması Mardin Büyükşehir Belediyesi projelerimiz arasında yer alıyor" dedi.
 
Anadile anayasal güvence

BDP Artuklu Eşbaşkan adayı Sevinç Bozan, 21 Şubat Dünya Anadil Günü'nü "Siyasi mücadele dile, tarihe sahip çıkma mücadelesidir" şiarı ile kutlayarak anadile yönelik yasaklara dikkat çekti. Anadil anayasal güvenceye kavuştuğu zaman sorun çözülür" diyen Bozan, sözlerini şöyle sürdürdü: "Türkiye'de hala Kürtçe günlük yaşamda Kırmancki lehçesi kullanılması önünde engeller ile giriliyor. Anadil üzerindeki tüm baskı ve engellere rağmen örgütlenmesini güçlendiren Kürtler, birçok ilde kendi kurumlarını oluşturarak asimilasyon politikalarını karşı mücadelesini sürdürüyor.''

'Saygı duyulmalı'
BDP Artuklu Eşbaşkan adayı Emin Irmak ise, Mardin'in çok dil ve kültürün bir arada yaşadığı bir şehir olduğunu dile getirerek, yok olmaya yüz tutmuş dillerin yaşam bulunması için bütün imkanların devreye konulması gerektiğini belirtti. Diller üzerindeki asimilasyona dikkat çeken Irmak, dil ve kültürleri yok sayan anlayışlara karşı duracaklarını vurguladı. Irmak, "İnsanların anadilleri kadar kutsal hiçbir şey yoktur. Herkesin anadile saygılı olması geriyor. Her halkın anadili ile eğitim görüp dillerini geliştirmesi insani bir haktır'' dedi. Bu konuda çalışma yürüteceklerini belirten Irmak, Anadil Destek Evleri de açacaklarını söyleyerek, "Çünkü uygar ülkelerin anayasalarında dokunulmaması gereken üç hak vardır; insanca yaşama hakkı, dilli ve inancı. Biz bu üç hususa yüzde yüz saygı duyar ve bu üç hakkın gelişmesi için elimizden gelen bütün çabayı gösteririz" dedi.
 


ENGİN EREN / DİHA/MARDİN