Kürt Dil Bayramı, Almanya’nın Bielefeld kentinde kutlandı. Bielefeld Kürt Toplum Merkezi Dil - Eğitim Komisyonu ve Bielefeld Kürt Aileleri İnisiyatifi tarafından organize edilen kutlama, Bielefeld Demokratik Kürt Toplum Merkezi’nde yapıldı. Çocukların daha çok ilgi gösterdiği kutlamaya Kürdistan Öğretmenler Birliği Başkanı (YMK) Abdulqadir Ulumaşkan, Mamoste Melik Aykoç, Toplum Merkezi Eşbaşkanı Zeki Güneş’in yanı sıra Kürdistanlı aileler katıldı.
15 Mayıs Kürt Dil Bayramı kapsamında yapılan kutlamada açılış konuşmasını yapan Dil ve Eğitim Komisyonu Sözcüsü Zerife Hüssein, “Dil ancak sahiplenerek yaşatılır. Nerede olursak olalım kendi dilimizi konuşalım, yaşatalım ve dilimizle yaşayalım” dedi.
Hüssein’in ardından konuşan Mamoste Melik Aykoç Almanya’da yaşayan Kürdistanlıların kendi ana dillerine ilgisine dikkat çekmek amacı ile yaptığı konuşmasında şu önemli örneklemeleri yaptı: “Özellikle Almanya’da bir kişinin liseye (Gymnasium) gidebilmesi için Almanca ders notunun iki olması gerekmektedir. Yine Alman vatandaşlığına başvuru şartları arasında Almanca bilme şartı vardır. Bu sadece Almanya’da değil tüm dünya da böyledir. Türkiye’ye baktığımızda Türkçe diline ne kadar sahiplendiklerini görüyoruz. Devlet liderleri gittikleri her yerde Türkçe ye sahiplenilmesi telkininde bulunuyor. Neden? Çünkü biliyorlarki dil kaybedildimi kendileri de yani ulusları da yok olur.”
Günlük yaşamda Kürtçe konuşulsun
Halklar anadilleriyle tanındığını söyleyen Mamoste Aykoç, “Biz dilimize saygı göstermezsek çocuklarımız da bize saygı göstermez. Büyüklerimizden öğrendiğimiz Kürtçe dilimiz içinde tarihimiz, kültürümüz, adetlerimiz, ahlak yapımız, geleneklerimizin hepsi mevcuttur. Dolayısı ile kendi anadilimizi çocuklarımıza öğretmediğimiz taktirde çocuklarımız tüm bunlardan mahrum olacaklar. Hele bir de kendi anadilimiz dururken başka bir dili çocuklarımıza layık görürsek, işte asıl ölüm bizim için o zaman gerçekleşmiş olur. Bir halk ana dili ile tanınır. Bize neden Kürt diyorlar? Çünkü dilimiz Kürtçedir. Ülkemize neden Kürdistan diyorlar? Çünkü o topraklarda Kürtçe konuşuluyor. Bu örnek tüm ülkeler için geçerlidir.”
Kürtçenin günlük yaşamda kullanılması gerektiğine vurgu yapan Mamoste “Evde Kürtçe’nin konuşulması gerekiyor. Nasıl ki Türkiye’de evlerimizde Türkçe hakim oluşsa, Almanya’da da evlerimizde Almanca hakim olmuş. Bu bir tehlike ve gerçekliktir. Oysa bizim dilimiz çok köklü, tarihi bir dildir. Dilimizi yaşatmak bizlerin görevi olmalıdır. Dilimizi öğrenmek için birçok imkan vardır. Kurumlarımız çoğalmıştır. Yeter ki istek olsun” şeklinde düşüncelerini dile getirdi.
Çocuklarımıza dilimizi sevdirelim
Kürdistan Öğretmenler Birliği Başkanı Abdulqadir Ulumaşkan da anadilin önemine vurgu yaparak “Dil bizim için varlıktır. Dil ülkedir, vatandır” dedi. Ulumaşkan Bielefed’de verilen Kürtçe derslerine atıfta bulunarak başladığı konuşmasına şöyle devam etti: “Bielefeld ve çevresinde yaklaşık 4 bin Kürdistanlı ailenin yaşadığı söyleniyor. Bu rakam karşılığında 7 okulda ders alan yaklaşık 150 öğrenciye 1 Kürtçe öğretmeni var. Öte yandan yine bu kentte 26 Türkçe öğretmeni var. Bu dengesizlik bizim için ayıptır.”
Çocuklarla ilgilenilmesi gerektiğine de değinen Ulumaşkan, Kürt Dil Bayramı’ın Kürtlere kutlu olması dileklerini paylaşarak “Çocuklar Kürtçe temel eğitimini aileden almalıdır. çocuklarımıza dilimizi sevdirelim. Bu konuda ailelerimizle diyalog içinde olmalıyız. Yardımlaşmalıyız” dedi.
Çocuklar hitap etti
Konuşmaların ardından sahneyi çocuklar adeta işgal etti. Büyüklerinin oturduğu noktada bu kez çocuklar oluşturdukları koro ile salona hitap ediyordu. Anadillerinde şarkılar söylemek için sahne alan çocukların heyecanı ve mutlulukları gözlerden kaçmıyordu. Seslendirdikleri ‘Zimanê Kurdî’ ve ‘Serê malan darik lê lê’ parçaları sonrası salondan yoğun alkış alan çocuklar gülücükler saçarak yerlerine oturdular.
Kimi çocuklar büyüklerinin neden gelmediklerine anlam vermezken kimi çocuklar ise böyle bir günde neden büyüklerimiz derneğimizde yok diye soruyorlardı. İşte çocukların bu anlamlı ve manidar soruları sonrası Rojbîn ve Dengbêj Ûsivê Feto sahneye çıktı. Her iki genç sanatçının seslendirdiği klamlar eşliğinde çekilen halaylarla kutlama sona erdi.
MURAT MANG/BIELEFELD