Serêkaniyê şiir kitabının zindan sürecinde hissedilen, yaşanılan, özlenen, hatırlanan, umulan, unutulmayan bütün duyumsayışların küçük birer yansıması olduğunu aktaran Evdirehîm,kitabına dair şunları belirtti: ''Kitap, ismini kitapta yer alan bir şiirden alıyor. Özellikle Rojava direnişinin dönüm noktası olan Serêkaniyê direnişi sırasında yaşananlar böyle bir şiire vesile oldu. Takip etmişsinizdir. O aralar yoğun bir kuşatma ve saldırı altındaydı Serêkaniyê. Ve koca bir dünyanın gözü önünde, yapayalnız direniyordu. Gözlerimizin gördüğü, kulaklarımızın duyduğu ama elimizi uzatamadığımız o ateş çemberindeki insanlara atfen yazıldı kitap. Tabii tüm şiirler o dönemde yazılmadılar.''

Serêkaniyê kitabının şiir olarak yayımlanan ilk çalışması olduğunu belirten Dewran Evdirehîm, yazılanların yaklaşık sekiz yıllık bir zamana karşılık geldiğini ve şiirlerinde bir çok konuyu işlemeye çalıştığını söyledi.
Evdirehîm şiirlerinde insani ve insanlara dair yazdığını belirtirken de "Aslında gerek şiir, gerek roman olsun, insana dair, insani olan her şeyin olmasını, anlayabilmeyi istedim. Şiirlerimde arayış, özlem, acı, sevgi, aşk, nefret, bekleyiş, zindan, hayat ve mücadele gibi konuların biraz ele alınması ve bunların biraz iç dünya ile, biraz da zindan koşulları ile yoğrulması var. Ne kadar güçlü, yeterli yansıtıldığını ise okuyucunun takdirine bırakıyorum" dedi.

İki roman çalışması
Yazınsal çalışmalarını daha çok roman alanında sürdürmeyi düşünen tutsak Dewran Evdirehîm, şu an için yayınlanmayı bekleyen iki ayrı roman çalışması olduğunu belirtiyor.
Şiire dönük yoğunlaşmalarının da devam edeceğini ifade eden Evdirehîm, son olarak ''Bu çalışmanın ürüne dönüşmesi aşamasında bir çok insanın emeği geçti. Özellikle görüş ve düşünceleriyle bu yönlü ilham ve teşvikte bulunan, yine son basımına kadar ki süreçte emeği ve katkısı geçen herkese teşekkürlerimi sunuyorum" dedi.

De rabe Serêkaniyê
Bişidîne we bejna xwe lewendî
Belê tu de bi xwe bikewînî
Deve we reşbirîne
bi bejna Rûsteman
Bi kenê Xebatan
Bi evîna Şilanan
Û tu de
Ji nûh ve bişiltilinî
Dara azadiye
Li ber geraxa delavên
Serêkaniyê
 
Dewran Evdirehîm kimdir?
Dewran Evdirehîm, 1982 yılında Merdîn’in Şemrex ilçesine bağlı Hesena köyünde doğdu. Adana MKM’de kültürel etkinliklerde yer aldı. Çukurova Üniversitesi’nde anadilde eğitim istediği için üniversiteden uzaklaştırıldı.  2005 yılında 15 yıl ceza aldı.
 


SUNA ALAN/LONDRA