11 Nisan’da sona erecek olan festival kapsamında Villneuf Saint Georges Demokratik Kürt Toplum Merkezi’de, 8 Nisan akşamı saat 19.00’da Kürt edebiyatı konulu bir söyleşi gerçekleşti. Etkinliğe çoğunluğu kadın olmak üzere, yüzün üzerinde dinleyici katıldı. Yazar Susan Samancı iki saat süren edebiyat etkinliğinde, Kürtçe’nin yasaklı olduğu yıllarda Kürtçe kitap okumanın bile büyük bedelle ödendiğini anlatarak sözlerine başladı.
Samancı “Korkunun Irmağında” adlı kitabında özetlediği yılları edebiyat diliyle tekrar salonda bulunan dinleyicilere aktardı. Kürt edebiyatına duyduğu ilgi ve üretim sürecine geçene kadar yaşadığı zorlukları anlatarak sözlerine devam eden Samancı, bir kadın olarak hem de anadilinde üretim yapmasının zorlukları ve yaşamda karşılaşılan sorunları kendi yaşam deneyimi içerisinde dinleyicilere aktardı.
Devamında Samancı, okumanın ve bilinçli okuyucu olmanın önemini vurguladı. Türkiye’de Kürt yazar olmanın zorluklarına değinen Samancı, anadilde üretimin önemini vurguladı. Kürdistanlıların kendi anadillerinde üretim yapmasının önemli olduğunu ve bu nedenle yeni nesillere anadillerini öğretmenin bir borç olduğunu ifade etti.
Yüzün üzerinde dinleyicinin katılım sağladığı etkinlikte, Kürt edebiyatçıların beslendiği kaynaklar, dengbêj geleneğinin Kürt edebiyatına katkısını anlatan Samancı’nın edebiyat söyleşinin ardından TEV-ÇAND sanatçıları kısa bir müzik dinletisi gerçekleştirdi. Etkinlik sonrası Samancı, okuyucuları için kitap imzaladı.
SELMA AKKAYA / PARİS