Duruşmayı, Almanya Demokratik Kürt Toplum Merkezi Eşbaşkanı (Yüksel Koç), HDP Van Milletvekili Tuğba Hezer ve çok sayıda Kürdistanlı izledi. Duruşma iddianamenin okunmasıyla başladı. İddianamede PKK’nin tarihi, kuruluşu ve Avrupa’daki çalışmalarına ilişkin ifadeler yer aldı. Çelik’in PKK’ye üye olduğu söylendi.
Alman hükümetine seslendi
Mahkeme başkanının Çelik’e mesleğini sorması üzerine Çelik “Halkımın kültürel ve sosyal değerlerinin yaşatılması için mücadele veriyorum” cevabını verdi. Savunmasında Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan üzerindeki tecride dikkat çeken çeken Çelik sözlerine şöyle devam etti: “Türk devletini ve sessiz kalarak tecride onay veren AİHM ve CPT’yi kınıyorum. Kürt halkının barış talebine karşı AKP ve Erdoğan savaşta ısrar ederek gerçek yüzlerini ortaya koydular. Hitler’in ruhuna rahmet okutulacak bir şekilde Kürdistan harabeye çevrildi. Bu vahşete sessiz kalmak bu vahşeti onaylamaktır. Ben yaşamım boyunca zulme ve haksızlığa karşı mücadele ettim. Buradan ülkeniz Almanya başta olmak üzere tüm ülkelere çağrım, halkımıza yaşatılan bu acılara ortak olmayın. Yapılacak en aklı selim şey, Sayın Öcalan ile görüşülüp müzakerelerin tekrar başlatılmasıdır.”
Tercüman Düsseldorf’tan tanıdık
Mahkemede yaşanan tercüman skandalı da duruşmaya damgasını vurdu. Tercümanın çeviriye hakim olmaması başta Çelik olmak üzere salondaki dinleyicilerin tepkisini çekti. Tercümanın “söylediklerinizden bir şey anlamıyorum” sözlerine Çelik “Sıkıntı sizin kavramları anlamamanızdan kaynaklanıyor” dedi. Çelik’in bu sözleri salondakiler tarafından alkışlandı. “Kobanê direnişi” ifadesini, “Küba direnişi” şeklinde çeviren tercümanın 20 yıl önce Düsseldorf’ta PKK davasında da görev aldığı belirtildi.
3 Mayıs’a ertelendi
Çelik’in konuşmaları ardından duruşma heyeti davayı 3 Mayıs’a erteledi. O günkü duruşmada Çelik aleyhine bir polis memuru dinlenecek.
Mahkeme ardından bir açıklama yapan Çelik’in avukatı Necdet Dişli, müvekkilinin sadece telefon kayıtlarındaki konuşmaları nedeniyle yargılandığını söyledi. Bu suçlamaların Dernekler Yasası çerçevesinde ele alınması gerektiğini ifade eden Dişli, ‘Yabancı bir ülkede faaliyette bulunan terör örgütüne üye olmak’ suçlamasını içeren 129/b maddesinden yargılamanın doğru olmadığının altını çizdi.
HDP Milletvekili Tuğba Hezer de Alman mahkemelerinin Türk mahkemeleri ile adeta paralel çalıştığına dikkat çekti.
Öte yandan Celle’de tutuklu bulunan Çelik’e destek olmak amacı ile mehkeme yakınlarında bir miting düzenlendi.
Siyasi Tutsaklarla Dayanışma Komitesi tarafından düzenlenen mitinge HDP Milletvekili Tuğba Hezer, NAVDEM Eşbaşkanı Yüksel Koç, Kürdistanlı ve Alman devrimciler katıldı.
M.ZAHİT EKİNCİ/CELLE