Kuzey Kürdistan ve Türkiye’de 2011’de yayınlanan Kürtçe kitap sayısında büyük bir artış var. Cemil Oğuz’un duyurduğu listeye göre, 2011’de diğer yıllara oranla daha çok Kürtçe kitap basıldı. Yıl içinde yayınlanan toplam Kürtçe kitap sayısı 144. Bu oran 2010 ve 2009 yıllarında 115’ti. Bu listeye merkezi İsveç’te bulunan Pencînar Yayınevi’nin İstanbul’da yayınladığı 24 folklorik kitap dahil edilmedi. Liste hazırlanırken sadece Latin alfabesi ile basılan kitaplar esas alındı. Adlarına ulaşılamayan kitaplarla birlikte listenin 150’i geçebileceği de belirtiliyor. Bu 2011 için bir rekor olarak değerlendiriliyor. Ayrıca Kürt yayınevleri ile birlikte Türkiye yayınevlerinin bastığı Kürtçe kitaplar da listeye dahil edildi.


En fazla şiir kitabı
Listeye göre 2011’de 28 adet ile en fazla şiir kitabı yayınlandı. Bunu sırasıyla 25 ile roman, 18 ile hikaye kitapları takip ediyor. Diğer yayınlanan kitaplar ise çeviri, araştırma, gramer ve sözlük.

Kürtçe yazan yazarlar
En fazla kitap yayınlayan yazarlar arasında 4 kitap ile Ronî War ve M. Xalid Sadinî geliyor. Ronî War, Kürt destanlarını romanlaştırırken, M. Xalid Sadinî ise derleme kitaplar hazırlamış. Bunları üçer kitap ile takip eden yazarlar, Şakir Epozdemir, İsmail Dindar ve Sami Tan. Dindar ve Tan’ın hazırladığı iki çeviri, bir tane de kendilerine ait kitap var. Ayrıca Dawud Rêbiwar, Kawa Nemir, Arjen Arî, Ziya Avcı, Hasan Hüseyin Deniz, Bêwar Diyadînî, Murad Pola, Mele Mûhemmedê Neynikî ve Helîm Yûsiv iki kitap ile listede yer alıyor.

Öne çıkan yayınevleri

Yayınevleri içinde Lîs ve Avesta bu konudaki çabalarıyla öne çıkıyor. Ancak 2011’de en fazla Kürtçe kitap yayınlayan Nûbihar Yayınevi. Nûbihar, 25 kitap ile birinci sırada yer alırken,  onu 21 kitap ile Lîs, 22 kitap ile Avesta takip ediyor. Aram Yayınları, 12 Kürtçe kitap yayınlarken, Evrensel de yayınladığı 10 Kürtçe kitap ile dikkat çekiyor. Diğer Kürt ve Türkiye yayınevleri ise şöyle: Agora, Amed, Ava, Belki, BGST, Deng, Do, Doz, Fanos, Hîvda, J & J, Nûdem, Pêrî, Ronahî, Amed Kürt Enstitüsü ve İstanbul Kürt Enstitüsü Yayınları, Açık Toplum Vakfı, İletişim, Doğan, Yordam.

KÜLTÜR SERVİSİ