Rheinland-Pfalz Eyaleti’nde bulunan tüm okullardan sorumlu olan Almanya Müfredat ve Disiplin Kurulu, geçtiğimiz aylarda Kürtçe anadilde eğitim imkanına onay vermişti. Kürtçe anadilde eğitim için Almanya’nın birçok kentinde gelen Kürt öğretmenler, bu dersleri vermek için resmi başvuruda bulunmuşlardı. Fakat uzun süre netleşmeyen Kürtçe öğretmen kararı nihayet pazartesi günü resmi onay belgesi ile netleşti.
Herkese gönülden teşekkür ediyoruz
Mainz Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı Göç ve Uyum Meclisi’nin Kürt Listesi, kendilerinin öncülüğünde başlatılan Kürtçe anadilde eğitim hakkı çalışması, Mainz kentinde yaşayan Kürt velilerin, Almanya genelinde Kürt dostlarının destekleri ile başarılı sonuca ulaştığını açıkladı. Kürt Listesi, “Bu önemli çalışmada katkıda bulunan, haftalarca ev ev dolaşarak, Kürt velilerine bu projeyi tanıtan, duyarlılık sağlayan başta Mainz kentindeki yaşayan Kürt velilerine gönülden teşekür ediyoruz. Bunun yanında yaşanan öğretmenlık sıkıntısını aşmak için önemli destek sunan Almanya Kürt Öğretmenler Birliği’ne, Düsseldorf Üniversitesi’nde uzun süredir Kürtçe öğretmenlik eğitimini veren Mamoste Zerdeşt Haco’ya ve Almanya’nın birçok kentlerinde destek sunan tüm duyarlı dostlara çok teşekür ediyoruz” açıklamasında bulundu.
Veliler ne yapmalı?
Kürt Listesi, açıklamanın devamında şu detaylara dikkat çekti: “Bu derslerin Almanya Müfredat ve Disiplin Kurulu tarafından kabul görmesi, öğretmenin onaylanması ve derslerin verilecekleri okulların tespit edilmesine bağlı son adım ise velilerin katkısı olacak. Velilerimiz, bir kez daha çocuklarının bulundukları okullardan, okul müdürlüğünde hazır bulunan anadilde ders için başvuru formlarını almaları, doldurmaları ve okul müdüriyetine çocukları üzerinden iletmeleri gerekiyor. DIN A5 formatında olan bu formların üzerinde ‘ERKLÄRUNG’ ve ‘Unterricht in der Herkunftssprache’ başlığı vardır. Bu formların içine şu bilgilerin yazılması gerekiyor: Forma çocuğunuzun ismi ve soy ismi, çocuğunuzun gittiği sınıf derecesi ve çocuğunuzun anadilde eğitim olarak görmek istediği dilin ‘Kürtçe-Kurmanci’ (Almancası, Kurdisch - Kurmanci) olduğunu yazmaları gerekiyor. Eğer bugüne kadar başvuru yapmamış velilerimiz var ise onlar da mutlaka başvuru yapıp, formları doldurup iletmeliler, sınıfların çoğalmasını, daha çok çocuğumuzun anadilde ders görebilmelerini sağlamaları gerekiyor. Herkesin bu konuda duyarlı olacağına inanıyor, katkılarını bekliyoruz.”
Formları iletme tarihi
Kürt Listesi, bu formların en geç 26 Nisan 2013 tarihine kadar mutlaka okul müdürlüklerine iletilmelisi gerektiğini vurguladı.
Kürt Listesi, “Böylece üç yıl süren, zor bir çalışma mücadelesi ardından velilerin ve çocukların bu dersleri halen istedikleri belgelenmiş olacak. Ve böylece Kürtçe anadil derslerin başlaması gerektiğinin resmi yazılı sinyalini alacak olan Almanya Müfredat ve Disiplin Kurulu, buna cevaben Kürtçe anadil derslerini başlatacak” dedi.
Almanya Müfredat ve Disiplin Kurulu ise yaptığı yazılı açıklamayla, okul/mekan, gün, tarih ve saat gibi Kürtçe anadil derslerine ilişkin ayrıntı bilgileri formları ileten velilere yazılı aktaracağını duyurdu. Okullarda ek ders şeklinde verilecek olan ve karnelerde olumlu katkı sağlayacak olan Kürtçe anadil derslerine, birinci sınıf öğrencileriden onuncu sınıf öğrencilerine kadar her yaşta olan öğrenciler katılabilir.
Kirmançkî de mümkün
Şu ana kadar Kurmancî lehçesinde dersler verilmesi için yeterli sayıda öğrenciye ulaştıklarını belirten Kürt Listesi, önümüzdeki yıllarda da Kirmanckî (Zazaki) lehçesinde ders verilmesi için çalışma yapacaklarını açıkladı. Kürt Listesi, Kirmanckî derslerinin verilmesi için yeterli sayıda öğrenciden talep gelmesinin altını çizdi. Okurlarımız ayrıntılı bilgi ve destek için 0176- 66 24 81 70 numaralı telefonu arayabilirler.
Mainz velileri ne diyor
Mainz kentinde başlatılacak olan Kürtçe anadilde derslerini bu kentte yaşayan velilere sorduk.
Emine Ay (Amedli): Kürtçe anadilde derslerin başlayacak olması beni sevindirdi. Bir çocuğun kendi anadilini öğrenmesi, kültürüne ve kimliğine bir kez daha bağlanması anlamına geliyor. Kürt aileleri de mutlaka çocuğunu bu derslere kaydetmeli. Kürt halkı olarak mücadelemizin önemli bir parçası, önemli bir halkası, anadilimize sahip çıkmaktır.
Gülnaz Yengin (Dersimli): İki çocuk annesiyim ve her iki çocuğum bana sürekli “anne, biz ne biçim Kürdüz, kendi dilimizi tam konuşamıyoruz!” diye sitem ediyor. Türkiye metropollerinde büyüdüğüm için Kürtçeyi tam öğrenemedim. Bu da benim açımdan büyük bir eksiklik. İşte bu derslerin var olması demek, çocuklarımızın kendi anadillerini geliştirebilmeleri demektir. Anadilde eğitim hakkı temel haktır ve artık çocuklarımız bu haklarından yararlanacaklar. Bu da biz anneler için büyük huzuru getirecektir.
Muazzez Güneş (Amedli): Anadilde eğitim imkanının var olması beni çok sevindirdi. 3 çocuk annesiyim ve iki çocuğum malesef anadilde ders hakkından yararlanamadılar. Fakat birinci sınıf öğrencisi küçük oğlum bu haktan yararlanacak, bu da bizleri sevindiriyor. Oğlumun okulunda herkes anadilinde ders görüyor, sadece benim oğlum anadilinde ders göremiyordu. Şimdi oğlum kendi dilinde eğitim görebilecektir.
Çiğdem Yalçın (Muşlu): Bir anne olarak çocuğumun kendi anadilini bilmesi, konuşması ve geliştirmesini çok istiyorum. Çocuğuma Kürtçe konuşmayı öğretebildim, fakat okuma yazma konusunda daha da başarılı olacağını umuyorum. Tüm Kürt aileler bu güzel projeye destek vermeli, çocuklarını göndermeli.
NİHAL BAYRAM/MAİNZ