Gazeteci, olayı mahkemeye taşıyınca, dergi yönetimi tarafından defalarca kovulmaya çalışıldı ama Norveç yasalarında çalışanları kovmak kolay değil. Derginin gazeteciyi işten çıkarması için yüklü bir ödeme yapması gerekiyor.
Konunun gündeme geldiği ilk günlerde, dergi çalışanları konuyla ilgili cevap vermekten kaçınırken herkes birbirini suçluyordu. Daha sonra Norveç basını olaya el atıp meselenin üzerine gidince derginin genel yayın yönetmeni Ramazan Ay, Norveç'in en büyük gazetelerinden biri olan Aftenposten'e röportaj verdi. Ay, olayın neden bu kadar gündeme geldiğini anlamadığını demekle yetiniyor.
3 milyon Kron destek
Dergi, Norveç Kültür Bakanlığı'ndan yıllık 3 milyon Kron (400 bin Euro) destek alıyor. Yaşanan bu olaydan sonra bakanlık bunun 1 milyon Kronu'nu geri alacak. Ayrıca derginin çalışanlarına olan 750 bin Kron borç da mahkeme yoluyla tahsil edilecek.
Önemli basın kuruluşlarından biri olan Presseforbund, olayı "Sansasyonel bir olay" olarak değerlendirdi ve derginin Türk yöneticilerine şöyle bir mesaj gönderdi: "Bu olay sansasyonel bir olay. Norveç'te basın işleri böyle yürümez. Modern zamanlarda Norveç basınında böyle şeyler kabul edilemez."
BARAN ADIYAMAN/OSLO