Charlotte Morgan, Londra Üniversitesi Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu’nda öğrenci... Şu anda, hukuk ve sosyal antropoloji alanında lisans eğitimini tamamlamak üzere olan Morgan, yakın zamanda tamamladığı bitirme tezini Londra’daki Kürt mülteciler ile görüşerek, Kürt ulusal kimliği üzerine hazırladı.
Kürt sorununa ilgin nasıl başladı?
Ben üç yıl önce Londra’nın kuzeyinde bir Kürt mahallesinde yaşamaya başladım ve orada beni Kürt sorunu ile tanıştıran birkaç Kürt arkadaş edindim. Ergen yaşlarda, insanları sık sık Kürt sorunundan bahsederken duymuş ya da PKK ile ilgili haberler dikkatimi çekmişti. Fakat gerçekten tüm bunların ne ile ilgili olduğunu anlamıyordum. Arkadaşlarım bana Kürtlere yönelik baskılardan bahsedince konu çok ilgimi çekmeye başladı.
Kürt ulusal kimliği üzerine tez yazmaya nasıl karar verdin?
Devletsiz bir halkın böylesi güçlü bir ulusal kimliğinin olması ilgimi çekmişti. Kürtleri sürgünde, oldukça politik, çok hareketli ve etkileyici bir topluma sahip buldum. Kürtlerin birçok farklı dil ve lehçelerde konuşmalarına, farklı kültürel pratiklerine sahip olmalarına ve bu ayrımları oluşturulan tüm faktörlere rağmen nasıl olur da birbirlerine bu denli bağlı olduklarının temeline inmek istedim. Bunun için, lisans tezimi Kürt ulusal kimliğinin ifade edilişi üzerine yazmaya karar verdim.
Konuştuğum herkes Kürt sorununu ve netice olarak bugün Kürt kimliğini etkileyen tüm farklı etkenleri anlayabilmem icin çok destekleyici oldular. Görüştüğüm kişilerin oldukça ilginç ve kişisel hikayeleri vardı. Bunları duymak, politika ve devletlerin eylemlerinin ailelerimiz ile paylaştığımız önemli anları dahi alıp götürebildiğini düşünmek beni gerçekten etkiledi. Bu durum beni, Kürt sorunu ile ilgili daha fazla bilgi edinmeye yönelik motive etti.
Bu çalışma üzerinden Kürt ulusal kimliğine ilişkin yaklaşımın nedir?
Belirttiğim gibi, ben dünya çapında Kürtlerin farklılıklarına rağmen, var olan ulusal kimliğin inşası ile ilgiliyim. Kürtler arasında ayrıma yol açmış dağlık arazi ve sert devlet politikaları gibi farklı faktörlerin, bugün Kürtler üzerinde derin bir etkisi var ve ben Kürtlerin bu farklılıklarına rağmen ortak bir kimlik paylaşma duygusunu nasıl inşa ettiklerini ortaya koymak istiyorum. Üzerinde durduğum noktalardan biri, dünya çapında hem sürgünde hem de yurt içinde tüm Kürtlerin hissettiği ortak bir duygu olan “dağ ve Kürt coğrafyası” sevgisi. Bu nedenle, dağlar ve Kürt coğrafyası üzerine Kürtçe şiirler okuyorum ve görüşmelerimde bu konuya da odaklandım.
SOAS Üniversitesi’nde Kürt müziği üzerine bir radyo programı da hazırladın. Ne vermek istediğin mesaj neydi?
‘Kürdistan: Çağdaş Gelenek’ adı ile hazırlandığım radyo programı, ulusal kimliğin geliştirilmesi için bir araç olarak Kürt müziğine odaklanıyor. Program aracılığıyla vermeye çalıştığım mesaj, Kürtlerin bir toplum olarak bugünün dünya müzik endüstrisinde çok özel olduğu ve belki de çağdaş müzik denemelerinden daha çok, geleneksel müziğe hala çok önemli ölçüde odaklanmalarıydı. Ayrıca bu müziğin önemini, asimilasyon ve nesli tükenmekte olan Kürt lehçelerinin korunmasının bir yolu olarak da algılıyorum.
Kürt kadınlarının sosyal yaşam ve siyaset alanlarındaki mücadeleleri hakkında ne düşünüyorsun?
Kürt diasporasında konuştuğum Kürt kadınlarının çoğu, siyasi kurumlarda aktif faaliyet yürüten ve toplumun önde gelen üyeleriydi. Bence, kadınlar sosyal ve politik değişimin her türlü yapılanmasında çok büyük önem taşımaktadır. Aynı zamanda, Kürt mücadelesi boyunca öldürülmüş erkek sayısına bağlı olarak, Kürt kadınlarının ailelerine bakmak ve mücadeleye devam etmek için çok cesur ve güçlü olmak zorunda olduğuna inanıyorum. Ayrıca, diasporada Kürt kültürel faaliyetlerinde yer alan bu kadar çok kadın görmekten mutluyum.
Türkiye’deki Kürt sorununun mevcut durumuna ilişkin ne düşünüyorsun?
Araştırmalarım sonrasında Türkiye’deki Kürtlerin durumu ile ilgili dehşete düştüm. Sanırım okuduğum en şok edici ve aşırı şey, Türkiye’nin Kürt bölgelerinde Kürt bayrağının renklerini andırdığı için trafik ışıklarının rengini sarı, kırmızı ve yeşilden, sarı, kırmızı ve maviye değiştirmesiydi.
Kürtler ve onların kültür ve kimlikleriyle ilgili ileriye yönelik planların var mı?
Kürtler, mücadele eden topluluklara yardımcı olmamda bana ilham kaynağı oldular. Radyo programım aracılığıyla, çok sayıda Kürt müzisyen ile tanıştım ve onlar ile bu yaz bir albümün kayıtlarına başlamayı çok istiyorum. Şunu belirtmek isterim ki; Kürtler, benim gelecekte edineceğim mesleğimde her zaman önemli bir yer alacaklar.
SUNA KÖSE / LONDRA