NİCK BRAUNS / BERLİN


Almanya Federal Silahlı Kuvvetler’in (Bundeswehr) aylık çıkardığı dergi Y, Aralık’ta çıkardığı sayıda YPG ve YPJ’lilere yer verdi. 

Y, Bundeswehr’in araba plakasıdır. Y aynı zamanda Savunma Bakanlığı ve Genelkurmay Başkanının talimatıyla çıkartılan ve askerlere dağıtılan derginin adı. 

Y,  Suriye’de DAİŞ çetesine karşı en başarılı savunma birliklerin de baş harfi: YPG ve YPJ. Ancak Almanya Federal İçişleri Bakanlığı’nın Mart 2017’de eyaletlere gönderdiği bir genelge ile YPG ve YPJ’nin sembol ve bayraklarını yasakladı. İçişleri Bakanlığı, söz konusu sembol ve bayrakların 1993’ten bu yana yasaklanan Kürdistan İşçi Partisi’nin (PKK) „yedek sembolleri“ olduğunu savunuyor. Verilen karardan bu yana eylem ve etkinliklerde polis bu bayrakları taşıyan herkese gaz ve cop ile saldırıyor; haklarında soruşturma başlatılıyor. Münih’te geçtiğimiz Kasım’da, sosyal medyada YPG/YPJ savaşçıların fotoğraflarını paylaşıp kısa haberler geçerek, Rojava ve Kuzey Suriye’nin durumuna ilişkin dikkat çektiği için polis, iletişim bilimcisi Kerem Schamberger’in evini bastı.


Y siyasi eğitimi amaçlıyor

Fakat daha çok Bundeswehr’in Y dergisinin Aralık sayısına bakınca şaşırıyor, insan. “Savaştan geri kalan“ başlığı ile savaş fotoğrafçısı Andy Spyra’nın Reqa’da çektiği fotoğraflar ve söyleşileri... 

Sylvia Börner’in giriş yazısıyla QSD’nin rolünden söz ediliyor. QSD, YPG ve YPJ’nin öncülüğünde Reqa’nın kurtarılmasında büyük rol oynadı. Fotoğraflar, Ekim’de çekilmiş; yani kentin kurtuluşundan kısa süre önce. Fotoğraflarda YPG ve YPJ savaşçıların portreleri, bir harabe içinde ellerinde silah ile, bir merkez görüşmesi esnasında veya kameraya meydan okuyan bir bakış ile bakan yaralı savaşçılar. 

Bundeswehr’in verdiği bilgiye göre Y dergisi zaman zaman siyasi eğitimi de amaçlıyor.  Y dergisinin internet sitesinde, “Bu temelde okurlar kendi fikirlerini oluşturabilir ve siyaseten olgun davranabilir. Ordunun verdiği bilgiler gerçekleri yansıtıyor: Devlet düzenimizin ve Bundeswehr’in talimatının temeline dayanan olaylar, arka plan ve gelişmeler. Hedefimiz, Bundeswehr’i ilgili tüm bilgilerle donatmak. Bu arada bizim için editöryal içeriğin güvenirliği/gerçekliği hızlı yayıncılıktan daha önemli.“ 


Şimdi kime soruşturma açılacak?

Bu iddiayı Reqa’da yapılan röportaj da destekliyor. Alman askerleri ve dergileri uluslararası koalisyonun desteğini alan YPG ve YPJ’yi keşif tornadolarıyla destekleyerek onları ortağı olarak görüyor. 

Peki, ortaklarının sembol ve bayraklarının polis ve adalet tarafından yasaklamasına ilişkin ne düşünüyor acaba? 

Polis şimdi Y dergisinin basın merkezini veya Savunma Bakanı Ursula von der Leyen’in ofisinde arama mı yapacak? Artık Türk despotu Erdoğan’ı yatıştırmaya yarayacak YPG ve YPJ sembolleri yasağının kaldırılmasının zamanı geldi. 




İkiyüzlülüktür!



YPG bayrağını Facebook’ta paylaştığı gerekçesiyle hakkında soruşturma açılan ve evi basılan Kerem Schamberger (31), Bundeswehr’e ait Y dergisinin YPG ve YPJ’lileri Aralık sayısında yer vermesine ilişkin, “Bu bir çifte standarttır ve yaklaşımı da ikiyüzlülüktür“ dedi.  Geçtiğimiz aylarda Kerem Schamberger, Benjamin Ruß, Yılmaz Açıl ve Zübeyde Akmeşe’nin evi, Facebook üzeri PYD, YPG, YPJ sembolleri ve Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan’ın fotoğrafını paylaştıkları gerekçesiyle basıldı.  

Y’nin Aralık sayısında YPG ve YPJ’lilere yer vermesini Münih Üniversitesi’nde eğitim ve araştırma görevlisi olan Kerem Schamberger, “pozitif bir haber“ olarak nitelendirerek, şu çelişkiye dikkat çekti: “Bir yandan YPG ve YPJ ile dayanışma içerisinde olanlara soruşturma açılıyor, diğer yandan da Bundeswehr hava keşifi onlarla birlikte çalışıyor ve dergisinde onları pozitif gösteriyor. Bu çifte standarttır ve ikiyüzlülüktür.“

Schamberger, kendisine karşı olası bir davanın, sırf Erdoğan’ın çıkarları ve Türk-Alman ilişkilerinin bozulmaması için olacağına dikkat çekerek “Şimdi benim gibi YPG/YPJ bayraklarını yayınlayan Bundeswehr’e de Münih Savcılığın tarafından ‘terör propogandası’ iddiasıyla soruşturma açılacak mı“ diye sordu.  

“Alman hükümeti artık bu şekilde siyaset yapamaz, diktatör Erdoğan’ın karşısında durmalı“ diyen Schamberger, YPG ve YPJ sembollerine yönelik yasağa son verilmesini, Kürt Özgürlük Hareketi’nin Almanya’da ve tüm Avrupa’da yasal olarak çalışmalar sürdürmesinin koşullarının sağlanması gerektiğini söyledi.