Savur’da evine yapılan baskınla gözaltına alınan Gülcihan Gültekin, 16 yüzyılda  Feqîyê Teyran’ın kaleme aldığı “Dîwan” adlı kitabını evinde bulundurmaktan suçlandı. 2014’te Van’da yapılan mitingde Türk Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından basılan Dîwan’ın artık Türkiye’de ret, inkar, asimilasyon politikalarının geride kaldığının örneği olduğunu söylemişti.

Mardin’in Savur ilçesinde 31 Ekim 2016 tarihinde evine yapılan polis baskınıyla gözaltına alınan Gülcihan Gültekin, 18 günlük gözaltı süresinin ardından çıkarıldığı savcılıkça tutuklanarak Mardin E Tipi Kapalı Cezaevi’ne gönderildi. Polis baskını sırasında Gülcihan’ın evinde bulunan Feqîyê Teyran’ın Kürtçe basılı “Dîwan” adlı kitabı suç delili sayılırken, engelli raporu olduğu halde kuryelik yaptığı ve Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’ne kayyum atanmasıyla birlikte halkı ayaklandırdığı ileri sürüldü.

Gültekin’in 27 kişi ile birlikte aynı dosyadan soruşturmaya tabi tutulduğunu belirten avukatı, Gülcihan’ın bu kişilerle herhangi bir irtibatı bulunmadığını belirtti. Avukat, “Müvekkilim Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’ne kayyum atanmasıyla ilgili halkı ayaklandırmaktan soruşturma açıldı ancak savcılıkta bununla ilgili herhangi bir soru sorulmadı. Bunun yanı sıra Feqîyê Teyran’ın Kürtçe basılı ‘Dîwan’ kitabı suç delili olarak sayıldı” dedi.

Kitap bakanlık tarafından basıldı

Gültekin’in ev aramasında yaşananları aktaran avukat, “Polis aramasında ‘Feqîyê Teyran’ın kitabı ele geçirilmiştir’ deniliyor. Kitapla ilgili Gülcihan Gültekin’e ‘Bu kitabı okunuz mu’ şeklinde sorular yöneltiliyor. Aynı sorular savcılıkta da soruluyor. Suç delili olarak görülen kitap, 2014 tarihinde Van’da yapılan mitingde Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan tarafından Kürtçe ve Türkçe olmak üzere Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından basıldığını duyurmuştu” şeklinde aktardı.

Kürt edebiyatının köşe taşı

1590 yılında Miks’te (Bahçesaray) doğan şair, masal ve destan yazarı Feqîyê Teyran’ın asıl adı Mihemed’dir. En önemli eseri Hespê Reş’tir (Kara At). Bu eser 1965’te Moskova’da Kürtçe-Rusça olarak yayınlanmıştır. Şêxê Senan (Senan Şeyhi) ve Qiseya Bersiyayî de (Bersiyay’ın Öyküsü) önemli eserlerindendir. Kürt edebiyatının köşe taşlarından olan Teyran 1660 yılında hayata gözlerini yumdu.  


 KÜLTÜR SERVİSİ