Avusturya'da geçerli olan yasaya göre kişilerin isim ve soyisimlerini değiştirmek için toplamda bin 200 Euro gibi miktar ödemek zorunda. Halihazırda yabancılar isimlerini ve soyisimlerini değiştirmek istediklerinde böyle bir mali külfet ile karşı karşıyalar. Yeşiller Partisi Milletvekili Berivan Aslan, isim ve soyisim değişikliğinin ücretsiz hale getirilmesini öngören bir yasa teklifi hazırlayarak meclise sundu.
Tasarı Eylül'de oylanacak
Tasarı Eylül ayında parlamentoda oylanacak. Berivan Aslan tasarının meclisten geçmesi için şu anda milletvekili arkadaşlarını konu hakkında bilgilendiriyor. Kürt milletvekili, ülkelerindeki asimilasyon politikaları sonucunda anadillerinde isim hakkını kullanamayan Kürtler başta olmak üzere benzer durumu yaşayan mazlum halklara pozitif ayrıcımlık yapılması gerektiğini ifade etti.
Türkiye'de Kürtçe isim yasağı sürüyor
Yasa teklifinin amacına dair gazetemize açıklamalarda bulunan Aslan şunları söyledi: "Birçok anne ve baba, çocuklarına kendi anadillerinde istedikleri isimleri veremediler. Ya çocuklarına verecekleri isim yasak olduğu için ya evlatlarının ötekileştirmemesi ya da ayrımcılığa uğramaması için. Bizzat benim ailem Konya'nın Kulu ilçesindeyken bana Kürtçe olan Beriwan ismini veremedi. Kimlikte zorla Berivan yazabildiler. Zira Kürtçe harfler içeren isimler yasaktı. Bu yasak halen Türkiye'de devam etmektedir."
Soyadı Kanunu asimilasyonun parçasıydı
Türkiye Cumhuriyeti'nin 1934 yılında çıkarttığı 'Soyadı Kanunu' ile birçok kişinin isimleri ve soyisimlerinin zorla Türkçeleştirildiğine dikkat çeken Kürt milletvekili, "Bu asimiliasyon politikasının en büyük kurbanları Kürtler, Ermeniler, Rumlar Süryaniler ve Aleviler oldu. Uygulanan asimilasyon politikası birçok toplumsal travmaya yol açtı" açıklamasında bulundu.
Amaç asimilasyona son vermek
Avusturya'da vatandaş olan Kürtler ile diğer halkların zorla almak zorunda kaldıkları isimlerini değiştirme haklarına sahip olması gerektiğini ifade eden Berivan Aslan, bu büroktatik işlemin ücretsiz olmasını sağlamanın da meclisin görevi olduğunu söyledi.
ÖMER YÜCE/SALZBURG