Yazarlığını, Almanya’da yaşayan Çimen Murad’ın yaptığı “Digeriyam” adlı Kürtçe şiir kitabı ile Ar Yayınları sahibi Mevlüt Aykoç’un kaleme aldığı, “Ji Qeraxên Dilan” Kürtçe hikaye kitabı okuyucularıyla buluştu. Yayınevi olarak bugüne kadar yaptıkları çalışmalara ilişkin bilgi veren Mevlüt Aykoç, “Çalışmalarımıza başladığımız günden beri 14’üncü eserimizi çıkarttık. Bu çalışmalarımız içinde araştırma, roman, hikaye ve şiir kitapları ile 2 tane dergi bulunmakta. Çoğunlukla Kürtçe basılan kitaplarımız içinde Türkçe olanlar da var” dedi. Cezaevlerinden siyasi tutsakların birçok alanda yazdığı eserleri de yayınladıklarını belirten Aykoç, “Bu zamana kadar cezaevlerinden de bize birçok çalışma geldi. Ve hala basılmayı bekleyen 2 tane roman var elimizde. Bundan sonra da cezaevlerinden çalışmalar almaya devam edeceğiz” diye konuştu.
Acılar kısa hikayelerde
Yeni çıkan “Digeriyam” ile “Ji Qeraxên Dilan” kitaplarının içeriğine ilişkin bilgi veren Aykoç, “Çimen Murad, Digeriyam adlı şiir kitabında içindeki aşkı, kaleminin sanatı ve Kürtçenin güzelliğiyle işlemiş. Ji Qeraxên Dilan’da ise Kürt halkının 30 yıllık savaş dönemi boyunca yaşadığı acıları kısa hikayeler şeklinde işledim. Eleştiri ve değerlendirmesini okuyucularımız yapacaktır” dedi. Aykoç, Kürtçe ders kitaplarına yönelik çalışma yapacaklarını duyurarak, “İleriki günlerde Kürtçe klasikleri ve Kürtçe ders kitapları için çalışmalarımız olacak” diye belirtti.
DİHA/İSTANBUL
