Aram Yayınevi, tarih, inanç, inceleme, araştırma, roman ve derleme gibi birçok alan ile ilgili 13 yeni kitabı okuyucuları ile buluşturdu. Yayınevinin, 6'sı Kürtçe 7'si Türkçeden oluşan kitapları toplumsal alana ışık tutarken, Kürdistan'da yaşanılanların anlatıldığı anı kitapları ile de geçmişi günümüze taşıyor. Yine Aram, yeni basımı yapılan kitapların yanı sıra büyük beğeni toplayıp kısa sürede tükenen 5 kitabı da yeni baskılarıyla okuyuculara tekrardan sunuyor.
6 Kürtçe, 7 Türkçe kitap
Yayınlanan yeni kitaplar arasında DTK tarafından düzenlenen "Demokratik Özerklik Çalıştayı''nın raporlarından derlenen "Kürt sorununun çözümü için Demokratik Özerklik" kitabı var. Yine Necat Ayaz'ın çevirisini yaptığı "Avrupa'nın Özerk Bölgeleri" ile Salih Şahin'in "Zerdüşt Ne Buyurdu" adlı araştırma kitapları, Galip Alçıtepe tarafından yayına hazırlanan Gilbert Ernest Hubard'ın "Basra Körfezi'nden Ağrı Dağı'na Seyahat" isimli gezi-anı kitabı, Murat Türk'ün "Böğürtlen Zamanı" adlı romanı, Vedat Çetin'in "Puç Oldum" isimli anı kitabı, Şemsettin Özer'in "Ömrümün Yedi Günü" adlı şiir kitabı bulunuyor.
Yayınlanan Kürtçe kitaplar ise şöyle: İlhami Sidar'in "Jan" isimli şiir kitabı, Menaf Osman'ın "Namûsname" isimli romanı, Rojîn Zarg'ın "Fîdo" adlı öykü kitabı, Hayrettin Ekinci'nin "Li Çiyayê Qerejdaxê Şopa Gerîla" isimli öykü-macera kitabı, Hasan Hüseyin Deniz'in "Serpêhatiyên Penabertiyê" isimli kitabı ve Rodî Zinar'ın kaleme aldığı "Tecrîd" isimli kitap.
Yeni baskılar da var
Öte yandan daha önceki baskıları tükenen Fethi Süvari'nin "Ekolojik Toplum", M. Sait Yıldırım'ın "Uygarlığın Doğuşunda Kültür ve Kürtler", Feyzi Yetkin ve Mehmet Tanboğa'nın kaleme aldığı "Dörtlerin Gecesi", Sinan Şahin'in "Paradigmasal Değişimde Kuantum" ve "Kimin İslamı" isimli kitapları da yeni baskılarla okuyuculara ulaştırıldı.
Araştırma kitapları
"Demokratik Özerklik" modeli üzerine Avrupa'daki özerk bölgelerin verildiği ve bunların karşılaştırılarak mevcut özerklik uygulamalarıyla Kürt halkının savunduğu "Demokratik Özerklik" modeline ışık tutan bir kaynak olan "Avrupa'nın Özerk Bölgeleri" Thomas Benedikter tarafından hazırlanan eserin çevirisini Necat Ayaz yapıyor.
Böyle Buyurdu Zerdüşt kitabı ise rastlantısal bir gönderme değil. Nietzsche'nin "Üstinsan" ele alınışına karşı Zerdüşt'ün "Eşitinsan" temelinde yorumlanışına yönelik bir kitap olan "Zerdüşt Ne Buyurdu", Zerdüşt öğretisinin kökenleri, felsefesi ve dinsel ifadeleri konuları ele alınarak, Zerdüştlüğe bugünün penceresinden bakmayı sağlıyor.
Medine Memi'yi yazdı
Menaf Osman'ın cezaevi şartlarında kaleme aldığı "Namûsname" ise 2010 yılında Semsur'un Kahta ilçesinde, evlerinin bahçesindeki kümese diri bir şekilde gömülen Medine Memi'nin hikayesini anlatıyor.
Darbeler tarihinde yaşamlar
12 Eylül askeri mahkemelerinin trajedisi olan "Puç Oldum" sözü Vedat Çetin'in kaleminden çıkmış kitap olarak okuyuculara ulaşıyor. Türkiye'de Kürtler için önemli dönemeçler olan 1960 darbesi, 12 Mart askeri muhtırası ve 12 Eylül askeri darbe dönemlerini, 12 Eylül ve OHAL döneminin tanığı üç avukatın hayat hikayelerinden yola çıkarak anlatıyor. Sıkıyönetim ve darbe yıllarını, üç avukatın doğrudan yaşam öykülerinden okumak ve geçmişe ışık tutması açısından değerli bir çalışma olan "Puç oldum" olağanüstü hikayeleri içeren bir kitap.
Böğürtlen Zamanı
Daha önce Avrupa'da Mezopotamya Yayınları'ndan çıkan Böğürtlen Zamanı adlı kitap, şimdi de Aram Yayınları tarafından basıldı. Bolu F Tipi Kapalı Cezaevi'nde tutsak olan Murat Türk tarafından kaleme alınan kitapta, Şervan adlı kahramanın 95 yılının Temmuz ayında Bingöl'deki Şeytan Dağları'nda yaşadıkları akıcı bir şekilde okuyucuya aktarılıyor. Kitap, bir grup gerillanın askerlerle karşılaşmasının ardından çatışma sırasında yaralanan Şervan'ın grubuna yeniden ulaşması serüvenini anlatıyor.
Kürt sorununun çözümü için Demokratik Özerklik
"Demokratik Özerklik" kitabı, Demokratik Toplum Kongresi'nin 12-13 Mayıs tarihinde düzenlenen Kürt sorununun çözümü için Demokratik Özerklik Çalıştayı'ndaki sunum ve raporlar yer alıyor. Yeni anayasa çalışmaları, Demokratik Özerklik'te kadın, kültür-sanat, siyasi ve ekonomik boyutlar, Türkiye'nin enerji politikası ve Kürt coğrafyasındaki etkileri ana başlıkları altında Demokratik Özerklik modeli ele alınıyor.
Kürtçe için çaba harcıyorlar
Aram Yayınevi, yayımlandığı birçok kitapla hem Kürtçenin gelişmesine katkı sunuyor hem de Kürt halkının alternatif yaşam yaratma noktasında ihtiyaç duyduğu kaynakları okuyucularla buluşturuyor. Kürtçe ve Türkçe iki dilli olarak yayımladığı kitaplarla farklı dillerin biraradalığı noktasında da örnek teşkil ediyor. Yayınevi olarak en önemli özelliklerinin Kürt edebiyatına katkı sunmak olduğunu kaydeden Yayınevi Koordinatörü Gökhan Bulut, şöyle konuştu: "Tabi bu eserleri yayınlarken temel amacımız, Kürtlerin kimliğini, kültürünü, dilini temsil eden kitaplar olmasını arzuluyoruz. Kürtler kendi kimliklerini, kültürlerini, yaşadıklarını bulabildikleri kitapları görmek istiyorlar. Kürtçe kitaplara öncelik veriyoruz. Bununla hem Kürtçenin tüm yaşamda hakim olmasını arzuluyor hem de temel talep olan anadilde eğitim hakkının sağlanmasında bir katkı sunmak istiyoruz."
DİHA/AMED