Avrupa Birliği (AB) Komisyonu, aile birleşimine dil kursunun engel olamayacağı kararını açıkladı. Afgan kökenli bir Hollanda vatandaşının Avrupa Adalet Divanı’nda Hollanda’ya karşı görülen davayı (Dava Nr. C-155/11 ‘İmran’) inceleyen Komisyon, AB vatandaşı olmayan kimselerin aile birleşimine ilişkin “Göç etmek isteyen bir aile üyesinin başvurusu sadece yetersiz dil bilgisine dayanarak reddedilemez” hükmünü verdi.
AB Komisyonu Mayıs ayında Lüksemburg’taki Avrupa Yüksek Mahkemesine gönderdiği açıklamada, yabancılara aile birleşimi için dil testini bir şart olarak öne sürmenin hukuka aykırı olduğu bildirdi. Evlilik ya da aile fertlerinin getirilmesi hakkının AB kapsamında 2003 yılının Eylül ayında ‘Aile birleşimi hakkının kuralları’ adı altında yabancılara tanındığı belirtildi.
Avrupa Yüksek Mahkemesi’nin Hollanda’daki davanın açıklığa kavuşması için talebi üzerine AB Konseyi uzman hukukçularına hazırlattığı raporu 4 Mayıs 2011’de Lüksemburg’a gönderdi. Hollanda’da yabancılar dairesi 8 çocuklu Afgan bir kadına, evi, yeterli geliri olduğu halde ve ülke güvenliğini de tehlikeye sokmadığı halde vize vermemişti.

Karar emsal olmayacak!
Afgan kadın Hollanda’da ‘uyuma delil’ olarak talep edilen dil testini başaramamıştı. Eşi ve çocuklarından bazıları Hollanda’da yaşadığı halde Afgan kadının ailesinin yanına gelememesinden dolayı çocuklarının gelişiminde ve topluma uyumlarında engelleme bulunduğu bilirkişi tarafından tesbit edildi.
Afgan aile Hollanda’da mahkemeye başvurunca, Hollanda mahkemesi de Lüksemburg’taki Avrupa Yüksek Mahkemesinden bu konuda bilgi istedi. AB Komisyonu hukuk uzmanları sonuç olarak, AB üyesi ülkelerde yaşayan yabancıların çocuklarına ya da eşlerine dil testini başaramadıkları için hiçbir üye ülkenin vize vermemeye izinli olmadığını bildirdi.
Hollanda’da mahkemeye başvuran Afgan kadına vize verilmesi kararlaştırıldı. Ancak mahkeme kararına şerh düşülerek yalnızca bu dava için olduğu kaydedildi. Böylece kararın diğer AB ülkeleri için emsal teşkil etmesi engellendi.


 AMSTERDAM