Geçtiğimiz günlerde Almanya Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı ile Federal Göçmen ve Mülteciler Dairesi'nin birlikte onayladığı yasayla Almanya'da yaşayan yabancı uyrukluların, ülkelerinde aldıkları diploma ve meslek belgelerinin tanınmasına karar verilmişti.
1 Nisan 2012 tarihinden itibaren geçerli olan bu yasal düzenlemeyle ilgili çalışmalar ve kurumlar oluşturulmaya başlandı. Söz konusu kuruluşlardan biri de, Baden-Württemberg eyaletindeki IQ Netzwerk.

Seminer çalışmaları
Almanya dışında alınan meslek eğitim diplomalarının tanınması konusunda çalışacak olan memurların eğitilmesi için Stuttgart'ta seminer düzenlendi. 90 memur seminere katıldı. Önceki gün IQ Netzwerk ve AWO tarafından Stuttgart'taki Altes Feuerwehrhaus salonunda yapılan eğitime AWO'dan
Stefanie Andersson, Anne Seth, Baden-Württemberg Mülteciler Kurumu'ndan Aline Baumstark, Uyum Bakanlığı'ndan Peter Drakut, Ticaret Odası'ndan Katharina Schülz, Sanayi ve Ticaret Odası'ndan Sonja Hirschauer konuşmacı olarak katıldı.
Düzenlemede meslek grupları iki kategoriye ayırılıyor. Örneğin kendi ülkesinde berberlik yapan biri, bu mesleğini Almanya'da da sorunsuz sürdürebilir. Ancak bilgisayar uzmanı olarak Almanya'da da çalışmak isteyen biri, diplomasını resmi olarak onaylatmak durumunda.
Aynı şey akademik diplomalar için de geçerli. Söz konusu işlemlerin nasıl yapılacağı konusunda bilgilendirme için telefon hatlar oluşturuldu. Müracaatın nereye ve nasıl yapılacağı, gereken belgeler, denklik süresi gibi konularda bilgilendirme, yabancı dillerde de yapılıyor. Ancak diploma veya mesleki denkleme düzenlemesi yaptırmak isteyen kişinin yasal olarak B2 ölçüsü oranında Almanca bilmesi zorunlu. Sözkonusu işlemin masrafları 100-400 Euro arasında değişiyor.
Baden-Württemberg Eyaleti sınırları içinde diploma denklik çalışmalarının koordinasyonu Hüseyin Ertunç yürütüyor. (Kültürler Arası Eğitim Merkezi, Mannheim'de Lortzingstr. 3… Tel: 0621 1567 305, E-Mail adresi hueseyinertunc@ikubiz.de). Stuttgart Bölge Koordinesi ise Stefanie Andersson (Jobcenter, Rosensteinstr.11, Tel: 0711 21697 021, stefanie.andersson@stuttgart.de. Genel bilgi http://www.netzwerk-iq-bw.de alınabilir. 

STUTTGART