GÜL GÜZEL / STUTTGART
Kardeş Gazeteci Kampanyası kapsamında Amed Cezaevi'ne Stuttgart'tan İngilizce ve Almanca mektubu gönderen Caroline Aicher, dayanışma gösterdiği gazeteci Müslim Mikailoğulları'na ulaşamayınca bu kez de Türkçe 'yalnız değilsiniz' mesajı gönderdi.
Türkiye’de rehin tutulan gazetecilerle dayanışma için Almanya’nın Baden-Württemberg eyaletinde ver.di sendikasına bağlı Alman Gazeteciler Birliği (DJU) ve Alman Gazeteciler Cemiyeti’nin (DJV) 'Kardeş Gazeteci Kampanyası' yıl başından bu yana devam ediyor.
Tutuklu ve hükümlü gazetecilere gönderilen dayanışma mektupları ise cezaevleri tarafından muhataplarına iletilmiyor. Mektuplar ya "Mektup gönderdiğiniz kişi başka bir yere sevk edildi" ya da "Mektup tercüme edilmedi" gerekçeleriyle geri gönderiliyor.
Mektup iki kez geri geldi
Kampanya kapsamında dayanışma mektubu gönderilen isimlerden biri de ekranı karartılan Özgür Gün TV’nin çalışanı Müslim Mikailoğulları.
Stuttgart 21 projesi karşıtı tarım mühendisi Caroline Aicher’in Diyarbakır D Tipi Cezaevi’nde tutuklu bulunan Mikailoğulları’na gönderdiği mektup iki kez geri yollandı. İngilizce yazdığı ilk mektup geri iade edilince, Aicher bu kez de Almanca gönderdi. Bu kez de Aicher’in mektupları ’Tercüme edilmedi. İade’ ibaresiyle geri geldi. Aicher mektubunu Türkçe’ye tercüme ettirerek tekrar gönderdi.
Yalnız değilsiniz
Caroline Aicher’in Müslim Mikailoğulları’na yazdığı mektup şöyle: "Sevgili Müslim, bizler, Stuttgart 21 projesi olan ana istasyonun yeraltına alınmasına karşı mücadele veren değişik meslek gruplarından insanlarız. İdealist olarak bizler, bütün dünyada, insanların daha iyi bir dünyada yaşayabileceğini savunmakla kendimizi sorumlu görüyoruz. Bizler, mümkün olan her herde şiddetsiz, savaşsız, ekolojik, sosyal eşitlikli toplum için mücadelesi veriyoruz. Büyük bir endişe ile Türkiye’deki aktüel durumu izliyoruz. Bu doğrultuda sizin de tutuklanmanızdan haberdar olduk. Verdiğiniz demokrasi mücadelesi için size teşekkür edip, cesaret vermek istiyoruz. Siz yalnız değilsiniz! Daha adil bir dünya için, şimdi dünyanın her yerinde insanlar ayaklanıyorlar. Umut ediyoruz ki, bulunduğunuz şartlara rağmen, durumunuz iyidir. Sizin için yapabileceğimiz bir şey varsa, lütfen bize bildirin. Stuttgart’tan kalpten selamlar"
Müslim Mikailoğulları kimdir?
2015 yılında öz yönetim ilanı ardından televizyon çekimleri için gittiği Silvan’da YPS’liler tarafından imha edilen polis kepçesini görüntülemesi ardından hakkında dava açılan Mikailoğulları, 22 Kasım 2016’da gözaltına alınmış, 'örgüt üyesi' iddiasıyla tutuklanmıştı. Üç mahkeme boyunda hakkında ifade verdiği belirtilen itirafçılar suçlamalarını geri alsa da tahliye edilmeyen Mikailoğulları'nın duruşmasına 7 Kasım’da devam edilecek.