- Bu yıl 37’ncisi düzenlenecek Mîhrîcan için gruplar, sahneleyecekleri oyunlara haftalar boyunca hazırlandı. Hamburg’dan Govenda Sîpan Amara-Jin ile Frankfurt’tan Govenda Sarya da Mîhrîcan sahnesine Kürt kültürünü yeni kuşaklara taşıma iddiasıyla çıkıyor.
M. ZAHİT EKİNCİ
Avrupa’da yaşayan Kürtlerin en önemli kültür-sanat organizasyonlarından biri olan 37’nci Mîhrîcana Govendên Kurdistan, bu yıl Almanya’nın Wuppertal kentinde düzenlenecek. 23-24 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirilecek festivale Almanya, Fransa ve İsviçre’den toplam 35 grup katılacak. Festival kapsamında iki gün boyunca halk oyunları, yarışmalar ve kültürel etkinlikler gerçekleştirilecek.
Festivalin ilk gününde yeni kurulan ekipler, öğrenciler ve farklı bölgelerden gelen gruplar sahne alacak. 22 grup arasından dereceye giren ekipler, pazar günü düzenlenecek final programda yeniden sahneye çıkacak.
Genimo, Xesuye, Papure
Hamburg’da Kultur Hamburg bünyesinde çalışmalarını sürdüren Govenda Sîpan Amara-Jin folklor ekibi de festival hazırlıklarını sürdüren gruplar arasında yer alıyor. Grup üyeleri Mîhrîcan için her pazar günü bir araya gelerek prova yapıyor. Folklor hocası Colemergli Gozel Bor, “Mîhrîcan’a hazırız” dedi.
Bu yıl Mîhrîcan’da ilk kez Xerzan bölgesinin karakterini yansıtan Sêrt oyunlarıyla sahne alacaklarını ifade eden Bor şunları söyledi: “Sêrt, Xerzan ile Botan bölgesi arasında bir geçiş bölgesi olarak biliniyor. Sêrt oyunlarında her iki bölgenin de folklorik özellikleri görülebilir. Genimo, Here Bozo, Kewanjer, Çaçan, Xesuye, Xırpani ve Papure oyunlarını oynayacağız.”
Geçtiğimiz yıl Hamburg’dan katılan kadın ekibinin Wan oyunlarıyla ikinci, diğer kadın grubunun ise Dêrsim oyunları ile üçüncü olduğunu hatırlatan Bor, “Bu senede aynı performansı göstermek istiyoruz. Ancak her şeyden önemlisi böyle bir organizasyonun parçası olmak, içinde yer almak bizim için çok değerli. Birinci ya da ikinci olmaktan ziyade kültürümüz, sanatımızı gelecek kuşaklara aktarmak istiyoruz” diye konuştu.
Geleceğin folklorcuları da yetişiyor
En eski folklorcu olduğu için grubu kendisinin çalıştırdığını söyleyen Bor, “Benimle birlikte iki arkadaşımız daha evli. Çalışmalara çocuklarımızı alıp geliyoruz. Böylelikle geleceğin folklorcularını yetiştiriyoruz. Uzak yerden gelip çalışmaya katılan genç arkadaşlarımız da var” diye konuştu.
***
Govenda Sarya ilk kez katılıyor
DİLARA KEVİRVAN
Frankfurt’ta Kürt Kültür Derneği bünyesinde çalışmalarını sürdüren Govenda Sarya grubu da bu yıl ilk kez Mîhrîcan Festivali’nde sahne almaya hazırlanıyor. Ekim 2024’te kurulan ve tamamı genç kadınlardan oluşan 15 kişiden oluşan Govenda Sarya da festival hazırlıklarını tamamladı.
Farklı yaş grupları ve farklı bölgelerden gelen genç kadınların kimi öğrenci kimisi çalışıyor. Yoğun tempolarına, hatta sınavlarına rağmen hazırlıkları ihmal etmemişler. Govenda Sarya grubu, çalışmalarını diasporada kültürel bağları güçlendiren kolektif bir alan olarak da görüyor. Haziran ayından itibaren çocuk folklor grubunun sorumluluğunu da üstlenecek olan Beritan, “Bizim için insanların yüreğine dokunabilmek, kim olduğumuzu, neyi temsil ettiğimizi gösterebilmek zaten başlı başına bir kazanımdır” dedi.
Kostümler Wêranşar’dan
Bu yıl festival için Qerejdax bölgesinin oyunlarını hazırlayan ekip üyelerinden Ruken süreci şöyle anlattı: “Önce bölgesel ve bölgeler arası düzenlenen folklor kamplarından yöreye dair bilgileri topladık. Ardından eğitmenlerle bağlantı kurduk, yöre ve oyunla ilgili bilgiler toparladık. Wêranşar’da hırbiler, eşarplar ve kutüklar seçildi, kostümler dikildi. Oradaki Dengbêj Evi ile yapılan görüşmelerde bölgenin destanları ve hikayeleri sözlü anlatımlar aracılığıyla bize aktarıldı.”
