Sokak oyunlarıyla sanat hayatına başlayan Yenikapı Tiyatrosu, “İsyan” oyunu ile Dêrsim’e gidiyor. Tiyatronun 2010 yılından bu yana sahnediği oyunun yazarı; birçok eseri tiyatro sanhesine uyarlanan Peter Weiss. Can Yücel’in “Saloz’un Mavalı” olarak çevirdiği oyun, Portekiz sömürüsü altındaki Angola’nın bağımsızlık mücadelesini, birçok boyutuyla ele alıyor. Orçun Masatçı yönetmenliğiyle sahnelenen oyunun müziklerini Bandista yaptı.

“İsyan”, Portekiz’in Angola’yı işgal süreciyle başlar. Bu süreçte Portekiz imparatoru Salazar’ın (Saloz) insanları işgalin iyi olduğuna ikna etme çabası; açık biçim tiyatro yöntemiyle eleştiri ve komedi unsurlarının birleşimiyle sahne alır. Ardından halka uyguladığı korku ve sindirme yönteminin işleyiş biçimini anlatır. Aynı zamanda Angola halkının yaşayış biçimi, bu yaşayış biçimindeki değişimler ve bu süreçte halkın yaşadığı sıkıntılar tekrar komedi unsurları kullanılarak sahneleniyor. Resmi kurumlardaki siyah-beyaz ayrımcılığı ve siyahlara uygulanan zulüm; yine komedi unsurları olarak ön planda. Dêrsim’de yıllardır uygulanan sömürge koşullarına da göndermeler yapan oyun, Angola’nın zaferiyle bitiyor.Yenikapı Tiyatrosu tarafından 5 kişiyle sahneye konulan “İsyan”,  28 Aralık günü Dêrsim Merkez’de son gösterim ise 29 Aralık Pêrtag’da  sahnelenecek.

KÜLTÜR SERVİSİ