Simone de Beauvoir’ın, yaşadığı dönemde yayımlanmak için “fazla kişisel” bulunan romanı nihayet 75 yıl sonra yayımlanıyor.
Ünlü Fransız yazar ve feminist Simone de Beauvoir’ın, Les Inséparables (Ayrılmazlar) adlı romanı, tutkulu bir arkadaşlık kuran ve kültürel normların karşısında duran iki genç kızın dostluğunu anlatıyor.
Editör Charlotte Knight, kitabı “dişil arkadaşlık ve bireyin dünyadaki yönünü bulmasıyla ilgili etkileyici ve sürükleyici bir yetişkinliğe geçiş romanı” olarak betimliyor.
Romanı kızı buldu!The Guardian’ın haberine göre yakın bir zaman önce yazarın kızı Sylvie Le Bon-de Beauvoir arşivi karıştırırken romanı buldu ve baskı için bir önsöz kaleme aldı.
Fransa’da Editions de L’Herne tarafından Ekim ayında, İngiltere’de ise Vintage tarafından yıl sonuna doğru basılacak olan romanın yayıncısı öykünün merkezinde “20. yüzyıl Paris’inde bir kadının iffetli, adanmış, itaatkar ve genç yaşından itibaren ilgi ve tutkularını bir kenara itmekle mükellef olması gerektiğine dair konvansiyonel görüşlerle savaşan iki genç kadının arkadaşlığı” var.
Beauvoir’ın gerçek hayatta Zaza ile yaşadıklarının onun kimliğinin oluşmasında ne denli etkili olduğu, öte yandan Zaza’nın, Simone’un aksine, asla zincirlerini kırarmış olduğu da yine Vintage tarafından vurgulanan bir başka husus.
Kızı Sylvie ise romanın basılmasına ilişkin “Annem hoşnut olmadığı yazılarını yok etmişti. Bunu ise sakladı, yakmadı. Yazdıkları için bana ‘Sen nasıl uygun görürsen öyle yap’ demişti” diyor. LONDRA