Na deyîr ser şehîdên Kobanê ya.
Na deyîr ser xoverdayîşê Kobanê ya.
Wexto na deyîr yena vatiş, zerrê mi heliyeno.
Na deyîra Kurmancî hinawa.
“KOBANÊ ÎRO XEMGÎNE.
Kobanê îro xemgîne.
Dişewitê laş bi xwînê
Hesirê çavan dibarîne
Ax Kobanê!
Ciwanê wî çek rakirin.
Rext û bombe êrîşkirin.
Gule singê wan vekirin.
Bijî her du hêzê şervan.
***
Kobanê ware Şîlan.
Ware Vîyana pakrewan.
Ware Tayhan, ware Sadiq
Ware Akîfê xwendevan
Ware Sadiq, ware Qendîl
Ware Akîfê xwendevan
***
Tîrmehê de azad bû Koban
Dîlan gerand heval Vîyan
Gelê me yek dengê bankir.
Bijî Mamosteya ziman.
***
Kobanê îro xemgîne.
Dişewitê laş bi xwînê
Hesirê çavan dibarîne
Ax Kobanê”!
Vateyê deyîr,Zazakî zî hinawa.
“KOBANÊ EWRO XEMDAR O!
Kobanê ewro xemdar o!.
Veşeno laş bi gun o.
Hesirê çiman re yenî.
Ax Kobanê!
***
Ciwanê eyî çek rakerd o.
Pê rext û bomba erîşkerd o.
Gule sînê înan qulkerd o.
Biciwîyenê her di hêzê şervan.
***
Kobanê ware Şîlan.
Ware Vîyana egîd.
Ware Tayhan, ware Sadiq
Ware Akîfê wendekar
Ware Sadiq, ware Qendîl
Ware Akîfê wendekar.
***
Temmuz de azad bi Kobanê.
Govend kaykerd hevala Vîyan.
Şarê ma pê yew veng venda.
Biciwîyî melema ziwanê.
***
Kobanê ewro xemdar o!
Veşeno laş bi guno.
Hesirê çiman re yenî.
Ax Kobanê”!
Deyîr de yeno vatiş ke Kobanê ewro xemdar o.
Seba şehîdan xemdar o.
La xoverdayîş kena, seba nayê Kobanê serberz o.
Ez pêronê Kurdistan yanî çar parçe Kurdistan geryawa..
Mi zê Şarê Kobanê şarek egîd nîdîyo.
No Şarê Egîd di serriya Kobanê paweno.
Kobanê ê ver çeteyên DAÎŞê yên girêdayî Dewleta Tirk xoverdayîş bikero.
La gera pêronê Şarê Kurd zî wayîrê Kobanê bivejîyo.
Çunke Kobanê tenê Kobanê nîyo.
Kobanê eza û tiyê.
Kobanê Amed o, Kobanê Hewler o, Kobanê Silêmanî yo, Kobanê Sinê yo, Kobanê Kirmanşan o, Kobanê Wan o, Kobanê Dêrsîm o.
Kam vano ez Kurd û Kurdistanê ya.
Gera Kurd û Kurdistanî verê xo bidenê Kobanê.
Kobanê ewro xemdar o!
Ser Kobanê yew deyîra-lawik- Kurmancî esta.