Türkiye’deki kurumların önlerinde kullanılan T.C ibaresini milliyetçi bulan ve kaldıran, bu uygulamayı da T.C ibaresinin vurgulanmasının gereksiz bir ayrıntı olarak savunan AKP, Kürdistan’daki belediyelerden Kürtçe isimleri kaldırarak, T.C ibaresi ekliyor.
Kürtçe tabelaların indirilmesi halkta büyük tepkiye yol açarken, dilbilimci Necmiye Alpay, “Bu anlayış demokrasiye ve barışa hizmet etmez” dedi. Yazar Selim Temo ise belediye başkanına “Saîdê Kurdî’ye bir mezarı çok görenler de yine onun efendileriydi” sözleriyle tepki gösterdi.
Bitlis Belediyesi’nin Demokratik Bölgeler Partisi (DBP) yönetimi sırasında kent genelinde yaptırdığı Kürtçe tabelalar bir bir sökülüyor. Belediyenin adının yer aldığı Kürtçe tabelayı kaldırmakla gündeme gelen AKP’li belediye başkanı Nesrullah Tanğlay, bu kez de kentin girişinde bulunan Kürtçe, Türkçe ve İngilizce yazılı “Bitlis’e hoş geldiniz” tabelasını söktürdü. Gelen yoğun tepkiler üzerine belediye tarafından yapılan açıklamada, “Bediüzzaman Said-i Nursî’nin Şehri Bitlis’e Hoşgeldiniz” tabelalarını tekrar asacağı iddia edildi.
Bitlis girişinde bulunan Kürtçe, Türkçe ve İngilizce yazılı “Bitlis’e hoş geldiniz” tabelasının söktürülmesine bir tepki de Dilbilimci Necmiye Alpay, Kürt Araştırmalar Derneği yöneticisi Eyyüp Subaşı ve yazar Selim Temo’dan geldi.
AKP’nin Kürtçeye yaklaşımı, Kürtlere yaklaşımıdır
AKP iktidarı politikalarının bir bütün olarak değerlendirilmesi gerektiğinin altını çizen Kürt Araştırmaları Derneği yöneticisi Eyyüp Subaşı, “Kürt illerine baktığımız zaman aslında ne kadar Kürt ve Kürtçe düşmanlığı olduğunu görebiliriz. Bitlis’te yapılan da bunun en bariz örneğidir. Halkımızın artık bunları görmesi gerekir. AKP’nin Kürtçe’ye yaklaşımı komple Kürtlere yaklaşımıdır. Bitlis’te bunu Kürt belediye başkanı aracılığıyla yaptırması, ‘Bakın işte Kürtler de Kürtçe istemiyor’ mesajı vermesindendir. Ama bu yaklaşım artık tutmuyor. Kürtlerin anadilleri konusunda talepleri var ve bu en temel taleplerinden bir tanesidir” diye konuştu.
Kürdistan’da MHP zihniyeti hakim
Dilbilimci Necmiye Alpay ise, önceki dönemlerde bölgede gerçekleştirilen belediyecilik faaliyetlerini desteklediğini ancak gerek kayyumla, gerek seçim stratejileriyle gasp edilen belediyelerin desteklenecek bir şeylerinin kalmadığını belirtti. Çok dilli belediyeciliğe dikkat çeken Alpay, “Özellikle Sur Belediyesi bölgedeki tüm belediyelere örnek teşkil ediyordu. Ama şimdi bu anlayıştan geriye bir dönüş olmuş. Siyasi olarak AKP’nin MHP etkisinde kaldığını biliyorduk. Çünkü bu tarz, daha çok MHP tarzı yapılacak bir şeydir. Bu anlayıştan vazgeçilmesi gerekiyor, bu anlayış demokrasiye ve barışa hizmet etmez” dedi.
Asimilasyonu savunan aşamaya gelindi
Yazar Selim Temo da tepkisini şöyle dile getirdi: “Kürtçeyi Şerefxan’ın şehrinden kazımaya kalkışan bu rezil tutumu kınıyorum. Belediye başkanı olan şahsın Kürtçeyi, kayyımdan daha hevesli biçimde Bitlis gibi Kürt tarihinin en önemli şehirlerinden birinin her tarafından kazımaya çalışması, efendiye aşık köleyi akla getiriyor. Kürdistan’daki asimilasyon politikasının ‘başarı’sını görüyoruz burada. Demek artık asimile edilenlerin asimilasyonu savunduğu aşamaya gelindi. Bu aşama, politik ve kültürel sahadan sürülen Kürtçe’nin sokaktan da kovulması anlamına geliyor. Söz konusu şahıs için bu durum o kadar doğal ki, tepkileri anlayamıyor bile. Bu idrak sorunu, telkinle bir nebze aşılmış olmalı ki, şehir dışındaki tabelayı Saîdê Kurdî vurgusu ile geri dikeceğini buyurmuş. Kendince ideolojik davranıyor. Kürtçeyi, Kürt halkının haklarını savunan kesimlere dahil olmamış oluyor. Oysa Saîdê Kurdî’ye bir mezarı çok görenler de yine onun efendileriydi.”
BİTLİS
Tatvan Belediyesinden de Kürtçe tabela söküldü
Bitlis’ten sonra AKP’li Tatvan Belediyesi de Kürtçe tabelayı indirdi. “Tatvan Belediyesi, Şaredariya Tetwan” tabelası yerine, “Tatvan Belediyesi Zabıta Müdürlüğü” asıldı. Belediye başkanı bu değişikliği savundu savundu, HDP tepki gösterdi.
Bitlis Belediyesi’nin kaldırdığı Kürtçe tabela ve levhaların yankıları sürerken, Bitlis’in Tatvan ilçesinde de AKP’li belediye Kürtçe tabelayı indirdi. Daha önce HDP’li 9 meclis üyesinin açığa alınmasıyla gündeme gelen Tatvan Belediyesi, bu kez “Tatvan Belediyesi, Şaredariya Tetwan” yazılı tabelayı kaldırarak, yerine “Tatvan Belediyesi Zabıta Müdürlüğü” tabelası astı.
İdari uygulamaymış!
Konuya dair görüştüğümüz Tatvan Belediye Başkanı Mehmet Emin Geylani, tabelanın sökülmesinin binanın hizmet binası değil, zabıta müdürlüğü binası olduğu için yapıldığını savunsa da, bina 2015 yılından bu yana “ek hizmet binası” olarak kullanılıyor ve binada bir başkanlık makamının yanı sıra zabıta, numarataj, anons memurluğu ve vezne gibi birimler de yer alıyor.
HDP’li meclis üyeleri tepki gösterdi
Tabelanın indirilmesine tepki gösteren uzaklaştırılan HDP’li meclis üyesi Diyar Orak, “Kürtçeye, diğer dillere ve renklere bu tür tahammülsüzlükleri kabul etmiyoruz. Burada yaşayan halkın çoğunun anadili Kürtçe, bu halkımıza yapılan bir saygısızlıktır. 9 arkadaşımla birlikte uzaklaştırıldık, fakat belediyenin tüm çalışmalarını takip edeceğiz. Görevine devam eden 5 arkadaşımız bu durumun takipçisi olacak ve toplantılarda dile getirecektir. Kabul edilecek bir durum değildir” dedi.
Belediye Meclisinde ne olmuştu?
Seçim sonuçlar da çok tartışılan Tatvan Belediyesi’ni AKP 276 oy farkla almıştı. HDP’nin “800’ü aşkın usulsüz seçmen” tespitiyle ilçe, il ve yüksek seçim kurullarına yaptığı tüm itirazlar reddedilmişti. Yine belediye meclisinde çoğunluğu bulunan HDP’nin 9 meclis üyesi haklarında devam eden soruşturmalar gerekçe gösterilerek görevlerinden uzaklaştırmış, meclis çoğunluğu AKP lehine değişmişti.