Papirüse göre Hz. İsa Magdalenalı Meryem ile evliydi. Uzun yıllardır Magdalenalı Meryem’in Hz. İsa’nın eşi olduğu ve Hıristiyan öğretisinde bahsedildiği gibi ‘düşük bir kadın’ olmadığı iddiası, Harvard Üniversitesi’nden bir araştırmacının elde ettiği papirüs parçasıyla güçlendi. Papirüste İsa’nın bir vaazında Magdalenalı Meryem için ‘karım’ ifadesini kullandığı iddia ediliyor. Harvard Üniversitesi’nden ilahiyat profesörü Karen King, İtalya’nın başkenti Roma’da düzenlediği basın toplantısında üzerinde çalıştığı ve bir grup araştırmacıyla beraber otantikliğini ispat ettikleri bir papirüsü anlattı. King, papirüste Magdalenalı Meryem’den bahsedildiğini tahmin ettiklerini belirtti.
7 satır yazı
8x4 santimetre boyutlarındaki papirüs parçasında 7 satırlık bir yazı bulunuyor. Yazılar İngilizce’ye çevrildiği zaman, ‘Bana değil. Annem bana hayat verdi...’,’Havariler İsa’ya dedi ki...’, ‘Meryem değerlidir’, ‘İsa onlara dedi ki: Benim karım...’, ‘O kadın benim havarim olabilecektir’, ‘Bırakın kötü huylu insanlar şişinsinler...’, ‘Ben onunla beraber oturacağım, böylece...’ yazdığı görülebiliyor. Son satırda ise bir resim görülüyor. King ve diğer araştırmacılar, satırlarda bahsedilen ‘karım’ sözünün büyük ihtimalle Magdalenalı Meryem’i kast ettiğini düşünüyorlar. Öte yandan Katolik inancına göre Hz. İsa bekar idi. Söz konusu kişi Meryem olmasa bile, satırlarda geçen ‘karım’ sözü yüzünden, Katolik inancındaki cinsel perhiz görüşünün sarsılacağı belirtiliyor.
ROMA