MURAT AYDIN / NÜRNBERG
Almanya’nın Nürnberg kenti ve çevresinde yaşayan Kürtlerin demokratik, sosyal ve kültür-sanat ihtiyaçlarının karşılanması için Medya Halk Evi uzun yıllardır faaliyet yürütüyor.
Nürnberg Kürt Kültür Günleri’nin 10’uncusunu düzenleyen Medya Halk Evi bünyesindeki kültür komisyonunun faaliyetleri arasında halkoyunları da bulunuyor. Govenda Astera’nın kadın, çocuk ve gençlik grupları her hafta sonu derneğin salonunda bir araya gelerek eğitim yapıyor. Çocuk folklor grubunda 7 ile 14 yaş arası 10 çocuk; gençlik folklor grubunda 15 ile 24 yaş arası 16 genç; kadın folklor grubunda ise 37 ile 50 yaş arası 12 kadın yer alıyor. Nürnberg ve çevresinde yaşayan Kürtlerin katılımlarıyla çalışmalarını sürdüren Govenda Astera ekibi, başta Nürnberg olmak üzere Almanya’da Kürdistanlılar tarafından düzenlenen geceler, festivaller ve Newroz kutlamalarında sahne alıyor.
Kimlik ve kültürün temel öğesi
Medya Halk Evi’ndeki folklor çalışmalarını ise eğitmenler Kübri Kaya ve Volkan Küçük birlikte yürütüyor. Folklor eğitmenleri Kaya ve Küçük, folklorun kimliğin ve kültürün önemli bir ögesi olduğunu, amaçlarının ise Avrupa’da yaşayan Kürtlerin sosyal yaşam ve kültürel varlıklarına sahip çıkmalarını sağlamak olduğunu belirtiyor.
Eğitmenlerden Kübri Kaya, 2014 yılında folklor çalışmalarına başladıklarını söyledi ve ekledi: “Kapitalist modernitenin kültürler üzerindeki sömürgeci anlayışına karşı, devrimci kültür ve ahlak bakışını ele almaktayız ve çalışmalarımızı bu anlamda sürdürmekteyiz. Özellikle folklor, Kürt kimliğinin ve kültürünün önemli bir öğesidir. Bizlerde Avrupa’da yaşayan Kürtlerin kültürel varlıklarına sahip çıkmaları, kendi kültürleriyle buluşmaları için faaliyetlerimize başladık ve bu sürece kadar taşıdık. Folklor kurslarımızı Volkan arkadaşımla birlikte yürütüyoruz ve birçok yörenin oyunlarını öğretiyoruz. Tabi bu konuda yalnız folklor öğretmekle yetinmiyoruz, bu konuda araştırmalar da yapıyor, kitap okuma saatleri düzenliyoruz.”
Kültürümüzü yaşayalım, yaşatalım
Eğitmenlerden Volkan Küçük ise, “Kültürel varlıklarımızın, değerlerimizin yok edilmek istenmesine karşı kültür ve sanat çalışmalarımıza başlamakla birlikte, çalışmalarımızı ileri süreçlere taşımak ve kendi özüne kavuşturmayı hedeflemekteyiz” diyor. Çocuklara, gençlere ve kadınlara folklor kursu verdiklerini söyleyen Küçük şu mesajı veriyor: ”Asıl hedefimiz çocukların, gençlerin kendi gerçeklerine uzak durmamalarıdır. Kültürel varlığımızı koruyarak, başarıya ulaşmak her zaman hedefimiz olacaktır. Dünyanın neresinde olursak olalım kendi kültürümüzü yaşayalım ve yaşatalım diyoruz.”
‘Biz bir govend ailesiyiz’
Avrupa’da yaşayan Kürtlerin, Kürt ailelerin çocuklarının, gençlerinin sosyal yaşam ve kültürel varlıklarına sahip çıkmaları ve çalışmalara katılmaları çağrısında bulunan eğitmen Kübri Kaya, “Bizler kendi topraklarımızdan uzaklardayız. Kültürümüzü yaşamak, yaşatmak, özüyle buluşmak çok önemlidir. Herkes bu kültürel çalışmalara kendisini katabilir. Biz küçük bir govend ailesiyiz, herkesin kendisini bu aileye katmasını bekliyor ve katılmaya çağırıyoruz” diyor.