Kürtçe, Türkçe ve Arapça dillerinde yayın yapan PAJK sitesi Farsça dilinde de yayına başladı. 2006 yılında kurulan PAJK sitesi şimdiye kadar 3 dilde yayın yapıyordu. 2011 yılında yapılan 8. PAJK Kongresinde PAJK sitesinde Farsça dilinde yayın yapılması kararı alındı.
PAJK, hem Kürdistanlı hem de Ortadoğulu kadınların özgürlük sorunlarına ilişkin yürütmüş olduğu mücadelenin ideolojik çalışmalarını sitesi aracılığıyla paylaşıyor. Farsça diliyle yayına başlayan site, Doğu Kürdistanlı ve İranlı kadınların sorunlarına çözüm perspektifleri geliştirme iddiasında. Dört dilde yayın yapan PAJK sitesi formatını da yeniledi. Yeni formatla daha geniş bir yelpazede kadınlarla buluşmayı hedefleyen PAJK, kapitalist modernitenin pençesinde 5 bin yıllık erkek egemen sistemle karşı karşıya kalan tüm kadınları kucakladıklarını belirtiyor.
'Mücadelemizi yansıtmak istiyoruz'
Tüm İranlı ve Doğu Kürdistanlı kadınların maruz kaldığı ağır baskı ve şiddete karşı ortak mücadele geliştirmek istediklerini belirten PAJK basın çalışanı Sema Oremar, "Önder Apo'nun yarım kalan projem dediği kadın özgürlük mücadelesini, onun yarattığı değerler ve ideoloji temelinde büyük bir kararlılıkla yürütüyoruz. Önderlik hala İmralı'daki ağır tecrit koşullarına rağmen kadın özgürlük mücadelesini geliştiriyor. Bu değerleri tüm Ortadoğulu kadınlar için yaratıyor. Önderlik sadece Kürt kadını için değil tüm dünya kadınları için mücadele ediyor. Biz farklı dillerde yayın yaparak bu mücadeleyi herkese yansıtmak istiyoruz" dedi.
Kapitalist moderniteye karşı alternatif sistem yarattıklarını dile getiren Oremar , "Kapitalizmin ideolojisi olan liberalizme karşı bizde demokratik, ekolojik, cinsiyet özgürlükçü toplum paradigmasıyla var olan erkek egemen zihniyete karşı kadınları aynı paydada buluşturma çabasındayız. Bu temelde kadın varlığının yok sayıldığı ve tamamen erkek dünyasına göre şekillenen İran rejimine ve ataerkil zihniyete karşı tüm İranlı ve Doğu Kürdistanlı kadınları bilinçlendirmeye ve örgütlü bir şekilde mücadeleye yönlendirmeye çalışıyoruz" dedi.
PAJK sitesi www.pajk-online.com adresi üzerinden yayın yapıyor. PAJK sitesi Kürtçe'nin Soranî lehçesi ile İngilizce dilinde de yayın yapmayı hedefliyor.
NUJIYAN ERHAN/BEHDİNAN