Sınırlar arasına sıkışan hayatlar

• Göç, sürgün ve aidiyet temalarını odağına alan disiplinlerarası performans “Displaced”, Münih’ten sonra Mannheim’daki IDA-SCOPIO-HEIM gösteri salonunda sahnelendi.

ENVER ENLİ/MANNHEIM

Nomad Performance grubunun üyeleri Ertürk Erkek, Ezgi Adana ve ekip arkadaşlarının sahneye taşıdığı eser, yoğun ilgiyle izlendi.

İki bölümden oluşan gösterinin ilk kısmı, tamamen sözsüz ilerliyor. Performansçılar, yalnızca beden dili ve fiziksel anlatımla, izleyicileri mültecilerin sınır geçişlerinde yaşadığı travmatik ve dramatik yolculuklara tanıklık ettiriyor. İkinci bölümde ise seyirciyle interaktif bir söyleşi düzenlenerek, izlenilen sahnelerin duygu ve düşünsel etkisi üzerine birlikte düşünülüyor.

 

 

Gerçek bir hikaye

Displaced, Norveç ile Rusya arasındaki Storskog sınırında yaşanmış gerçek bir olaydan yola çıkılarak kurgulandı. Bu sınırdan mültecilerin yalnızca bisikletle geçebilmeleri, eserin çıkış noktasını oluşturuyor. Storskog, 2015’te Suriye’de savaştan kaçan göçmenler bisikletleriyle geçişiyle gündeme gelmişti. Bu detaydan hareketle hazırlanan performans; göç, sınır, bellek, bağ, dil, umut ve kayıp gibi evrensel kavramları sanatsal bir dille tartışmaya açıyor.

 

 

İnsanın ülkesi neresidir?

Performansın merkezinde izleyicinin zihnine çakılan güçlü bir soru yer alıyor: “İnsanın ülkesi neresidir?” Bu soru, oyunun sonunda yalnızca göçmenliğin fiziksel değil, ruhsal ve kültürel anlamlarını da düşündürmeye zorluyor. Göçle birlikte yok olan diller, kültürler, kimlikler; aidiyet hissinin parçalanışı ve belleğin kaybı, performans boyunca katmanlı biçimde işleniyor.

 

 

Sahne değil bellek mekanı

Displaced, geleneksel sahne yapılarında değil; geçmişi olan, iz bırakan sergi, galeri ve müze gibi alanlarda sahnelenmek üzere tasarlanmış bir yerleştirme (enstalasyon) performansı. Bu sayede izleyiciler, sadece bir izleyici değil; aynı zamanda mekanla, sesle ve bedenle kurulan anlatımın parçası haline geliyor. 

Nomad Performance’ın bu çalışması, göçün sadece politik ve sosyolojik bir mesele değil, aynı zamanda bireyin iç dünyasında derin izler bırakan kişisel bir hafıza meselesi olduğunu hatırlatıyor. 

Topluluk, Almanya’daki gösterimlerine önümüzdeki aylarda devam etmeyi planlıyor.