‘Taş Bina ve Diğerleri’ Kürtçeye çevirildi
Kültür/Sanat Haberleri —
.
- Aslı Erdoğan’ın daha önce farklı dillere çevirilen öykü kitabı ‘Taş Bina ve Diğerleri', tutuklu şair erd. agron tarafından Kürtçeye çevirildi.
Aynı zamanda şiirsel bir metin olan kitap, mekanlarda sıkışmış/sıkıştırılmış insanların maruz kaldığı gerek psikolojik gerekse de fiziksel şiddet ve işkenceye odaklanmış kapatılma hikayelerinden oluşuyor. 20 yıldır tutuklu olan şair erd. agron’un Kürtçeye çevirdiği kitap Aryen yayınlarından çıktı. Ayrıca kitabın kapak resmi de ressam Ercan Altuntaş tarafında çizildi.
Müebbet hapis cezasına çarptırılan erd. agron’un daha önce yayımlanmış “dîwana hestiyan” adlı Kürtçe bir şiir kitabı var.
KÜLTÜR SERVİSİ
