- Genel sanat yönetmenliğini Ferman Fermo Karayiğit’in üstlendiği “Çar Bella” Türkçe, Kurmancî, Almanca ve Dimilkî dillerini aynı sahnede buluşturarak kültürel çeşitliliği sanat aracılığıyla görünür kılmayı amaçladı. “4 dil, 4 hikaye ve 4 güzellik” sloganıyla hazırlanan program, 9 ve 10 Mayıs tarihlerinde Hamburg’da sanatseverlerle buluştu.
M. ZAHİT EKİNCİ/HAMBURG
Hamburg’da 25 yıldır kültür ve sanat çalışmalarını sürdüren Tiyatro Asmin kuruluşunun 25. yılını çok dilli bir programla kutladı. Uzun bir aranın ardından sahneye taşınan “Çar Bella” gösterimleri, tiyatroseverlerden yoğun ilgi gördü.
Genel sanat yönetmenliğini Ferman Fermo Karayiğit’in üstlendiği proje Türkçe, Kurmancî, Almanca ve Dimilkî dillerini aynı sahnede buluşturarak kültürel çeşitliliği sanat aracılığıyla görünür kılmayı amaçladı. “4 dil, 4 hikaye ve 4 güzellik” sloganıyla hazırlanan program, 9 ve 10 Mayıs tarihlerinde Hamburg’da sanatseverlerle buluştu.
Êzîdîlerin acıları
Yaklaşık bir yıl süren hazırlıkların ardından sahnelenen programın en dikkat çeken yapımlarından biri olan “Sessiz Çığlık”, Mezopotamya coğrafyasında Êzîdîlerin yaşadığı acıları sahneye taşıdı. Yıllardır baskı, katliam ve insanlık dışı saldırılarla karşı karşıya kalan Êzîdî kadınlarının sessiz çığlığı, oyun boyunca izleyicilere derin duygular yaşattı.
Ressam Aslı Filiz’in aynı adlı eserinden esinlenilerek sahneye uyarlanan oyun, Ferman Fermo Karayiğit tarafından tiyatro metnine dönüştürüldü. Oyuncular Sevgi Polat ve Serpil Turan’ın performansı izleyiciler tarafından uzun süre alkışlandı.
“Biraz Hayvan Olun”
Gösterimlerin öne çıkan oyunlarından biri de hayvan haklarını konu alan “Biraz Hayvan Olun” oldu. Ressam Leyla Dönmez Suveren’in eserlerinden ilham alınarak hazırlanan oyun insanın bastırılmış doğallığına, merhametine ve sahiciliğine dönüş çağrısı niteliği taşıdı. Oyunda Meryem Akgül, Kasım Palabıyık, Sibel Turan, Sena Harsan, Çeşmenur Yıldırım, Sibel Kara ve Sema Palabıyık sahne aldı.
‘Ben Çingeneyim’
Program kapsamında sahnelenen “Altın Düşlü Hayriye”, mizah ile toplumsal eleştiriyi buluşturan anlatımıyla dikkat çekti. Hayriye karakterinin sıra dışı hayalleri ve aykırı yaşamı izleyiciyi hem düşündürdü hem de tebessüm ettirdi. Oyunda Kasım Palabıyık, Sena Harsan, Cahit Balat ve Meryem Akgül rol aldı.
“Ben Çingeneyim” oyunu ise Ferman Karayiğit tarafından sahnelendi.
25 yıllık sanat yolculuğu
Alfred Schnittke Akademie International salonundaki gösterimlere ressam Aslı Filiz ile yazarlar Orhan Çelik, Gülsen Gülbeyaz ve Leyla Dönmez Suveren onur konuğu olarak katıldı.
Sunuculuğunu tiyatronun emektar isimlerinden Nurcan Keskin’in yaptığı etkinlik sonunda konuşan Ferman Fermo Karayiğit, Asmin Tiyatro Grubu’nun sonbaharda dernekleşme sürecine gireceğini açıkladı.
