İsviçre’nin Zürih Konsolosluğu Kürtçe isimlere pasaport yasağını sürdürüyor. Geçtiğimiz aylarda haberlerimize konu olan Kürtçe isimlere yasak kararlarına bir yenisi eklendi.

2 Eylül’de 2013’te dünyaya gelen Sîtav Ölmez’e, ailenin pasaport girişimi Kürtçe isme takıldı. Anne Hasret Ölmez’in bebeğine pasaport çıkarma talebine, konsoloslukta görevli memur tarafından,”Bu isim Türkçe değil, Kürtçe. Önce İsviçre’de Türkçe bir isim için başvurun. İsim değişikliğinden sonra gelin” şeklinde cevap verildi.
Annenin, “Kürtçe de bir dil, kendi alfabesi var. Ve biz de Kürt’üz. Neden kendi isimlerimizi takmayalım” cevabına sinirlenen ve adını ısrarla açıklamayan kadın memur, “Kürtçenin alfabesi mi var? Bugün mü çıktı? Hiç duymadım” şeklinde cevapladı. Annenin ısrarlı tavırlarına rağmen, Sîtav ismine pasaport çıkarılamayacağını belirten memur, ailenin talebini reddederek konsolosluktan çıkmasını istedi.

Amaç diz çöktürmek

Baba Ararat Ölmez de, gazetemize şu açıklamalarda bulundu: “İşte size çözüm sürecinde olan devletin ikiyüzlülüğü. Amaç diz çöktürmek, korkutmak ve Türkleştirmeyi tehditlerle geliştirmek. Ama bu saatten sonra bu Kürtlere sökmez. Bir tanıdık Alman arkadaşım vardı, adı Walter. Türkiye’de vatandaş oldu ve adı olduğu gibi kabul edildi. Söz konusu Kürtler olunca durum bambaşka ve ilkel bir hal alıyor. Böyle bir konuyu Avrupalılara anlatmakta biz bile zorlanıyoruz. İnanmıyorlar bile.”

‘Vazgeçmeyeceğiz’
Ölmez ailesi Kürtçe isimden asla vazgeçmeyeceklerini, bu tavırlarını Türk konsolosluğunda da açıkça ifade ettiklerini belirterek, “İnsanın kendi anadilinden vazgeçmesi ölümdür, kendine saygısının bitmesidir, dünyadan silinmesidir. Biz asla vazgeçmeyeceğiz ve sonuna kadar peşini bırakmayacağız. Çocuğumuz Sîtav ismini aldı ve Sîtav olarak da kalacak” diye konuştu.



ALİ ÖZŞERİK/ZÜRİH