Hedilî, romanında Kürt aydınlarının son 30 yıldır Kürdistan'da verilen mücadeleye yaklaşımlarını mercek altına alıyor. Savaşın aydınlar üzerindeki  yarattığı etkileri irdeliyor. Hedilî, aydınların bir kesiminin gelişmelere ayak uydurduğunu ve Özgürlük Mücadelesi saflarında yer aldıklarını ama bir kısım Kürt aydınının da toplumun ve gelişmelerin gerisinde kalarak toplumu aydınlatma görevini yerine getiremediklerini söylüyor.

Görmemekte direnenler
Kamran Simo Hedilî, bu tür aydınların, son 30 yılda verilen mücadeleyi görmezden gelmeyi yeğlediklerini ve bunun yerine geçmişte yaşananlarla ilgilendiklerini ifade ettikten sonra konuşmasını şöyle sürdürüyor: "Ulusal Kurtuluş Hareketi'nin mücadelesini, Kürt halkının ayağa kalkışını ve uyanışını görmek ve yazmak istemiyorlar. Bunu yapabilmeleri için mücadele saflarında olmaları gerekir. Ama geçmişte bunlar kendi partilerinin okullarında yetiştikleri ve biçimlendikleri için bu kabuğu kıramıyorlar. Partileri ve grupları yok olmasına rağmen kafalarındaki anlayış hala sürüyor.” Hedilî, bu tür Kürt aydınlarının güne tanıklık etmedikleri için yazmakta zorlandıklarını, halktan uzaklaştıklarını ve soyutlandıklarını, zorlama yazar konumuna düştüklerini ifade ediyor.

Psikolojisi bozulan 'aydın'
Hedilî, kitabını dialoglar üzerinde şekillendirdiğini ve bunu yaparken de aydınları iki katagoriye ayırdığını ifade ederek şunları söylüyor: "Aydınların bir kısmı Kürt Hareket'inde mücadele sürdürürken diğer kesim kendisinin bağımsız olduğunu iddia ediyor. İkinciler mücadele içinde yer alan aydınlara, harekete ve öncü kadrolara saldırıyorlar. Romanımda bu saldırılardan olumsuz etkilenerek psikolojisi bozulan bir Kürt aydınının durumunu ele aldım."
Romanın 4 bölümden oluştuğunu söyleyen Hedilî, kitapta isim kullanmamayı yeğlediğini söylüyor. Kitlelerden ve mücadelelerden kopuk olan aydınların başarısızlıklarının sorumluluğunu harekete ve mücadeleye yıkmaya çalışmak gibi bir aymazlık için de olduklarına da dikkat çekiyor.
Hedilî, bu romanla mücadeleden ve halktan kopuk aydınların topluluklara yol gösterme görevini yerine getiremeyeceklerini ve gerçek anlamda bir aydın olamayacakları mesajını vermeye çalıştığını söylüyor.
Kitap bu adresten temin edilebilir:
Kurdisaka Institutet i Stockholm
Mogurdsvägen 13
143 43 Vårby Gård /Sweden
Tel:0046-8-388112
E-mail:
avasin@instituyakurdi.cop


MURAT KUSEYİR/STOCKHOLM