65. Frankfurt Kitap Fuarı’nda bu yıl basılı kitabın geleceği tartışılıyor. 65.Frankfurt Kitap Fuarı’nda bu yıl 100 ülkeden 7 bin 300 katılımcı stand açtı. 8 Ekim’de resmi açılışı yapılan ve 13 Ekim’e kadar devam edecek olan fuara yoğun katılım dikkat çekiyor.‘’Sesler ile Dolu Bir Ülke’’ başlığı altında Brezilya’nın konuk ülke olarak katıldığı fuara tüm dünyadan bin 500 kadar da yazarın katıldığı belirtiliyor.
‘Kağıda Hürmet’
65. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı’nın konuk ülkesi Brezilya, bir yandan ülkesinde gelişmişliği, bir yandan ise fakirlik ve geri kalmışlığı canlı ve mat renklerle anlatıyor.Bir köşede dev ekranlar karşısında kurulmuş bisikletlerin pedalları ziyaretçiler tarafından çevrildikçe ekrandan canlı olarak Brezilya tarihi izleniyor ve dinleniyor. Bisiklet, Brezilya’da yoksulların ve tarım işçilerinin aracı olarak biliniyor. Serginin diğer alanlarında film gösterimi ile Brezilya’nın doğası kültürü ve tarihi anlatılıyor.
Brezilya bu yıl 92 yazar, 480 etkinlik ve 117 yeni çıkan kitapla fuarda yerini alıyor. Brezilya’nın “Kağıda Hürmet” sloganıyla katıldığı fuarın ana tartışma konusu ise, bu yıl klasik kağıda basılı kitapla dünyada son yıllarda giderek yaygınlaşan elektronik kitap arasındaki rekabetin nasıl sonuçlanacağı. Bu konudaki görüşünü açıklayan Penguin Random House Yönetim Kurulu Başkanı Markus Dohle, “Basılı kitaplar bizim için her zaman önemli olacaktır” diye konuştu. Alman yayınevlerinden dtv’nin genel müdürü Rudolf Frank da, yayınevleri için yerleşik kitapçılığın vazgeçilmez olduğunu ifade etti ve yeni kitapların tanıtımlarının ancak kitabevlerinde yapılabildiğini söyledi.
Sahaf Kitap Fuarı
Bu yıl ilk kez Frankfurt Kitap Fuarı’nın bir parçası olarak Sahaf Kitap Fuarı da kuruldu. Hal 6.0’da kurulan özel fuar alanında ‘50 yıl içerisinde toplanmış 100 Kitap- 100 Bücher Gesammelt in 50 Jahren’ başlığı altında özel bir kitap sergisi açıldı. Bu özel sergide 1933 ila 1845 yılları arasında yayınlanan kitaplar sergiliyor. Satışa sunulacak bu kitapların değerleri oldukça yüksek.
Content – İnteraktif Konferans
Bu yılın bir diğer özelliği ise, ‘Content’ isimli interaktif konferans. Uluslararası yayın dünyasının önemli aktörlerinin katıldığı ‘Content’ konferansta global yayıncılık, güncel kitap gelişimi, ticari pazar gelişimi, yenilikçi iş yaklaşımları ve yeni iş modelleri ve benzer konular tartışıldı.
3D üç boyutlu okul sınıfları
‘Hareket içinde öğrenmek’ başlığı altında çocuklara ve gençlere özel ‘we.learn.it’ (Biz bunu öğreniyoruz) platformu kuruldu. Avrupa Birliği’nin ilgili kurumları tarafından desteklenen ve finanse edilen bu platformun amacı, çeşitli okul projeleri üzerinden keşif ve yaratıcılık ruhunu canlı tutmak.
‘Visenso’ teknolojisi ile de 3 boyutlu eğitim sisteminin bu yıl da tanıtılması, bu sınıf ve eğitim şeklinde karşı olan ilginin büyüdüğünün belirtisi.
Panele Xalit Îsa katılıyor
Yayınladıkları kitaplar ile Kürt kültürü, tarihi, dili, siyasal ve sosyal alandaki gelişmeleri okurlarına ulaştıran Mezopotamya Yayınları, fuarda iki ayrı önemli panel düzenleyecek. Panellerden ilki, bugün ‘Türkiye-Kuzey Kürdistan’da Adil Barışın Yolu’ başlığı altında gerçekleşecek. Radikal Gazetesi yazarı Pınar Öğünç ve gazeteci Ferda Çetin katılıyor. İkinci panel ise Forum Dialog panel alanında ‘Suriye için Üçüncü Bir Yol’ konu başlığı altında yapılacak. Konuşmacı ise PYD Avrupa temsilcilerinden Dr. Xalit Îsa. Bu panele daha önce katılacağı bildirilen PYD Eşbaşkanı Salih Muslim katılamıyor. Kürtçe ve Türkçe gerçekleşecek paneller, Almanca, Türkçe ve İngilizce simultane çevirilerle aktarılacak.
Güney Kürdistan Standı
Öte yandan kitap fuarında 12 Ekim Cumartesi Güney Kürdistanlıların da bir paneli olacak. Saat 11:15’te yapılan, Forum Dialog, Hal 5.1 A 122 adresinde yapılacak olan panelin başlığı ise ‘Kürtlere Yönelik Katliamlar’.
Süleymaniye’den araştırmacı Mohamad Hamasalih panelist olarak yer alıyor. Panel Kürtçe olacak ve Almanca, İngilizce sümültane çevirili olacak.
Güney Kürdistan Federe Bölgesi’nin standı ise hal 5.0 D 108 adresinde bulunuyor.
NİHAL BAYRAM/FRANKFURT