Uzun yıllardır İsviçre'de sürgünde yaşayan bir aile, Türkiye'ye gitmek için Türkiye Konsolosluğu'na yaptığı başvuruya ret cevabı aldı. Konsolosluk ailenin kızlarına Beriwan ismi taktığını ve bu ismin Türkçe olmadığını belirterek, başvuruya olumsuz yanıt verdi. Aile, bunun üzerine Türkiye Nüfüs Müdürü Dr. Mehmet Sarıcan'a yazılı itirazda bulundu. Bir süre sonra ailenin başvurusuna İçişleri Bakanlığı'ndan yanıt geldi. Herkesin anlayamayacağı bir dilde yazılan yazılı yanıtın son cümlesinde "Çocuklara konulacak adlar Türk alfabesine uygun olmalıdır" denildi. TC İçişleri Bakanlığı Genel Müdür Yardımcısı Mustafa Karabina imzalı yanıt sonrası ailenin pasaport istemi "Beriwan" ismi nedeniyle reddedildi.
Beriwan'ın annesi, kızının burada doğup büyüdüğünü, asla Beriwan isminden vazgeçmeyeceğini aktarıyor. Anne, barış ve çözüm sürecinde Beriwan ismine pasaport verilmemesini de kamuoyunun taktirine bıraktığını ve mücadelesini sürdüreceğini söyledi. Anne, "Umarım Türkiye bir W harfine takılmaz ve 21 yıldır süren ülke hasretimiz son bulur" dedi.
ALİ ÖZŞERİK/ZÜRİH
