2) Kitap, Gazete, Televizyon, Radyo
İnfaz Yasası’nın 67. maddesi, hükümlünün, “boş zaman“ başlığı altında çeşitli olanaklardan yararlanma imkanlarını düzenlemiştir. Dil bilmeyen veya dil bilgisi yeterli olmayan hükümlünün toplu seyredilen televizyon kanallarından yararlanması sözkonusu olamamaktadır. Yabancı hükümlülerde diğer hükümlüler gibi cezaevi idaresinden aylık olarak televizyon kiralamaktadır. Bazı cezaevlerinde yabancı TV kanallarının uydu üzerinden seyredilememesi bir sorun olmaktadır. Ancak bununda cezaevi yönetimi ile görüşülerek giderilmesi mümkün olabilir. Yine cezaevi yönetimi ile görüşülüp, yabancı gazete ve dergilere abone olma veya getirtmek için Avukat vasıtasıyla görevli savcılığa izin başvurusu yapılabilir.
3) Paket
İnfaz Yasası’nın 33. maddesi, mahkumlara yılda üç paket alma hakkı vermektedir. Daha fazla paket alınması özel izne tabidir. Cezaevi güvenliğini veya düzenini tehdit eder nitelikteki paketlere yasak konabilmektedir.
4) Eğitim
Hükümlülerin hapishane içi ve dışındaki eğitim programlarından yararlanma imkanları mevcuttur. Ancak sınırdışı edilme ihtimali bulunan yabancı hükümlülere bu hak yer yer tanınmamaktadır.
Ceza İnfaz Yasası’nın 37. maddesinde, çalışmanın, çalışarak tedavinin, eğitimin, meslek eğitimi sonrası kursların, hükümlünün tahliyesinden sonra hayatını kazanmasına yönelik mesleki bilgi ve beceri kazanmasını amaçladığı belirtilmektedir. Almanya’da en az 3 yıl yasal olarak çalışmış yabancılar ile işçi ailesi çocuklarının sınırdışı edilecekleri yönündeki varsayımın hukuki dayanağı yoktur. Bu durumda olan vatandaşlar, ancak özel şartlar altında sınırdışı edilebilirler. Hükümlülükteki iyi halleri, çalışkanlıkları, meslek öğrenmeleri, terapi
programlarına devam ederek tamamlamaları, Almanya’da çalışma ve oturum haklarının devamını veya yeniden elde edebilmelerini sağlar. Alman Sosyal Güvenlik Yasası Uygulama Yönetmeliğinde belirtilen, Alman iş piyasasında çalışmaları söz konusu olmayan kişilerin eğitim teşviklerinden yararlanamayacakları hükmü, Almanya’da en az üç yıl yasal olarak çalışmış yabancılar ile işçi ailesi çocukları için geçerli değildir.
Bu nedenle, bu durumda olan yabancılara, cezaevi yönetiminden avukatları vasıtasıyla veya doğrudan, eğitim ve terapi imkanlarından yararlandırılmalarını ısrarla talep etmelerini öneriyoruz.
5) Çalışma
Ceza İnfaz Yasası’nın 37. maddesi de hükümlülere, yeteneklerine ve eğitim durumlarına göre bir iş verilmesi hususunu düzenlemektedir. 41. madde çalışma yükümlülüğünü, 43. madde çalışma karşılığında ücret ödenmesini, 51. madde de hükümlünün çalışma karşılığında kazandığı paranın tahliyesinde ödenmesini ve bu paraya el konamamasını düzenlemektedir. 51. madde, esas itibariyle, hükümlünün tahliyesini izleyen 4 hafta içinde kendisinin ve ailesinin geçimini güvence altına almayı hedeflemektedir. Olası bir sınırdışı edilme durumunda Yabancılar Dairesi masraflarının bu paradan almaya hakı yoktur.
6) Dil kursu
Cezaevi idareleri, meslek eğitiminin aksine, dil kurslarına katılmaya kural olarak izin vermektedir. Bununla dil yeteneğinin geliştirilmesi sağlanarak, hapishane yaşamına daha aktif bir şekilde katılım ve sosyal tecritin önüne geçilmek hedeflenmektedir.
7) Din
Dini vecibelerin yerine getirilmesini anayasal bir temel hak olarak zikreden 53. madde, dini günlerin gereklerinin yerine getirilmesini güvence altına almaktadır. Yasanın 21. maddesiyse, hükümlünün dininin icap ettiği gibi yemek verilmesini öngörmektedir. 53. maddesinin 3. fıkrası, müslüman tutukların tespih, namaz seccadesi gibi dini eşyaları bulundurulmalarına izin verilmektedir. Bayram namazı gibi dini törenler cezaevi yönetiminin organizasyonu çerçevesinde düzenlenebilmektedir.
8) İnfaz kolaylıkları
Alman infaz sisteminde, hapishane dışında çalışma, denetim altında kısa süreli dışarıya çıkma, gündüz çıkıp sadece geceleri hapishanede kalma, izin, açık cezaevi, sosyal terapi kurumunda kalma gibi infaz kolaylıkları mevcuttur. Dışarıda çalışabilmek için çalışma izni gerekmektedir. Hükümlünün böyle bir izni yoksa, hükümlünün topluma kazandırılması projesi kapsamında, çalışma izni için başvuruda bulunulması mümkündür.
Avrupa Konseyi, yabancı hükümlülerin de yerli hükümlülerin yararlandığı infaz kolaylıklarından yararlandırılmaları gerektiğine işaret etmiştir.
YEK-KOM Beratungsstelle/
Adres: Graf Adolf Str.
70a,40210 Düsseldorf
hukukyardim@gmx.net
Tel: 0211 830 29 25
Ceza ve Tutukevlerindeki Haklar -2