Konuya ilişkin bilgi veren Komite sözcüsü Şerif Hacı Mahmut, “Cizîrê’nin Qamişlo başta olmak üzere tüm şehirlerde, mahalle, sokak, cadde ve trafik levhalarını değiştiriyoruz” diye kaydetti. Mahmut, Rejim sürecinde asimilasyon amaçlı değiştirilen isimlerin Kürtçe, Süryanice, Arapça olarak 3 farklı dilden yeniden düzenlendiğini belirtti.
Sokak tabelaları, şehir ve köy isimlerinin bir dönem Baas rejimi tarafından halkı asimile etmek için kullanıldığını söyleyen Mahmut, Baas rejimi mahallelere ve köylere Arapça isimler vererek Bakur Kürdistan ve Rojava Kürdistan’ı üzerinde kültürel, tarihsel bilinci parçalamayı, farklılıklar yaratmaya çalışıldığını belirtti. Asimilasyon politikasına bağlı olarak Arap kemeri politikası doğrultusunda 1974 yılında Arap halklarının Rakka’dan getirerek özellikle Bakur’a sınır köylere yerleştirildiğini” belirtti. Rojava Devrimi ile rejimin asimilasyon baskı politikaları boşa çıkarıldığını dile getiren Mahmut, “Şuan biz o köylere eski tarihsel isimleri vererek Arap, Kürt, Süryani halklarının ortak tarihlerini yeniden yaşatmak istiyoruz“ dedi.
Ortak çalışma ile yenileniyor
Yaptıkları çalışmaları devrimin birçok kurumuyla ortak yürütüldüğünü ifade eden Mahmut şunları söyledi; “Bu çalışmayı aynı zamanda Rojava Devriminde yer alan kurumlarla birlikte ortaklaştırmış durumdayız Qamişlo Halk Meclisi, Qamişlo belediyesi, Anadilde Eğitim komitesi, Kültür sanat kurumu, Şehit aileleri kurumu, Süryani kültür komitesi, Arap halk meclisi temsilcileri de bu çalışmalarımızın içerisinde aktif bir şekilde yer almaktalar.“
Mahalle ve sokakların isimlerini değiştirirken halkların kültürel, inançsal değerlerine, hassas davrandıklarını dile getiren Mahmut, “Mahallerimizin isimlerini değiştirirken de eskiden bu coğrafyada yaşayan emek vermiş Kürt insanlarının isimlerini vereceğiz. Rojava’nın özgürleştirilmesi hamlelerinde yaşamını yitirenlerin isimleri olacak. Onları Devrim topraklarında sokak okul ve mahalle isimlerinde yaşatacağız” dedi.
Halkların tarihi unutulmayacak
Mahmut, geçmişte Baas rejiminin köy isimlerini değiştirerek Kürt halkını asimile ve tarihlerinden yok etmek istendiğini ifade etti. Cizîrê kantonun sayılı büyük şehirlerinden biri olan Tirbespiye’yi, Kahtaniye olarak değiştirildiğini vurgulayan Mahmut, Yıllarca Baas rejimi bu yaptıkları ile bizleri asimile etmeye çalışmıştır. Okul isimlerini değiştirerek hepsine Arapça isimler verildi.
Şehit aileleri kurumu ile yürüttükleri ortak çalışma kapsamında Rojava Devrimi ve onun öncesinde mücadele ederken yaşamını yitiren çocuklarının isimlerini okullarda ve sokaklarda yaşatacaklarını aktaran Mahmut, “Bir örnek verecek olursak, Qamişlo da Corca Georges diye bir okula isim verilmişti, Anteriye mahallesinde o okula yakın Hıristiyan köyleri vardı. Çorca Georges Qamişlo da yaşayan Tişrin savaşında şehit düşmüş, Hüseyin Haci var mesela Anteriye mahallesinden oda Tişrin savaşında şehit düşüyor, bizler onların anısına o okul isimlerini olduğu gibi bırakıyoruz değiştirmiyoruz. İbrahim Helalo Suriye devriminin önderlerindendir Fransa’ya karşı verilen savaşta şehit düşüyor biz onun isminin verildiği yerde değiştirmeyeceğiz” dedi.
Enternasyonal devrimcileri de yaşatacağız
Amaçlarının sadece Kürtçe isimler vermek olmadığını birçok yere Rojava Devrimi sürecinde enternasyonal olarak şehit düşen savaşçılarında ismini verdiklerini dile getiren Mahmut, “İsmi verilen kişinin tarihte neler yaptığını kim olduğunu araştırıyoruz. İsmiyle verildiği yerde yaşatılacak“ diye belirtti.
Komite yaptığı çalışmalarda Kuzey Kürdistan siyasetinde etkili isimlerden biri olan Orhan Doğan’ında unutmayarak ismini bir sokağa vermiş. Aynı zamanda 12 Eylül faşist darbesinden sonra Qamişlo’nın Cırnık köyünde Baas rejimi ve Türk devleti ortaklığında işlenen bir katliam gerçekleştirilmiş. Darbe sonrası Rojava’ya geçen altı devrimciyle birlikte içinde çocuk-yaşlı toplam 18 kişi katledilir. Bu katliamın toplumsal hafızada kalması için katledilen Kürt devrimci Necla Baksi ismi caddeye, sokağa da 12 Aralık ismi verilmiş. İlk Kürtçe dergi Komala dergisinin adı da yine bir sokakta yaşayacak.
Qamişlo’da yeni bir şehitlik yapıldığını aktarar Mahmut, “İsmini de enternasyonal olarak belirledik. Ve enternasyonal kimi savaşçıların isimlerini de sokaklara vererek onların isimlerini yaşatılacak“ dedi.
RAKEL ASÎMAN
ANHA/QAMIŞLO