‘Gava ku Masî Tî Dibin’ bi Soranî derket

Romana Helîm Yûsiv ya “Gava ku Masî Tî Dibin” ku bi Soranî hatiye wergerandin, ji aliyê Weşanxaneya Endêşe ve hate çapkirin. “Gava ku Masî Tî Dibin” wê di Festîvala Çandî ya Endêşe de cara yekem were belavkirin. Festîvala li ku li Silêmanî tê lidarxistin, di navbera 14 û 16’ê Mijdarê dewam bike. wê  Pirtûka Helîm Yusuf a bi Soranî jî wê di 15’yê Mijdarê de bê belavkirin. 

Romana “Gava ku Masî Tî Dibin” ku bi zaravayê Soranî "Ke Masiyekan Tîno Debin” ji aliyê Salah Bayazîdî ve bi Soranî hatiye wergerandin.

Di 2008’an de hat çap kirin

Çapa yekem a romana ”Gava ku masî tî dibin” di sala 2008’an de ji aliyê Weşanên Lîsê ve hat çapkirin û di sala 2014’an de Weşanên Peywendê çawa wê ya nû pêşkêşî xwendevanan kir. Roman heta niha ji bo Tirkî, Îngilîzî û Farisî hatiye wergerandin û weşandin. 

 SILÊMANÎ