Yasaklar döneminde yasak şiir
Şîlan, 1978 yılında ülkesini terk ederek yerleştiği Almanya’da da kültürel çalışmalarını sürdürür. 6 yıllık bir mülteci yaşamından sonra yeniden ülkesine dönen Şîlan'ın şiirlerini yayımlama girişimi devletin yasaklarını aşamaz. 1987 yılından bu yana İsveç'in başkenti Stockholm’de yaşayan Şîlan'ın şiirleri, Orta Anadolu Kürtlerinin sanat ve kültür dergisi “Birnebun”de yayımlanır. Şîlan, “Özgürlüğü ve sevdayı yüreğimin çimenlerinde otlatırım. Kürt kimliğimin ve Kürdistan topraklarının isyankar bekçisiyim yasaklarda” diyerek, inkarcı ve yasakçı politikalara tepkisini dile getiriyor. Ayrıca, şiir yazmanın kendisi için ekmek, su ve hava gibi yaşamının vazgeçilmez bir parçası olduğunu sözlerine ekliyor.
'Kendimle hesaplaşırım'
Şiirlerinde sadece sistemle değil kendi kendiyle de hesaplaştığını da şöyle dile getiriyor: “Acı hayaller içinde kendimi arar bulurum. Kendime dönerim ve derin düşüncelerimin deryasının dalgaları arasında acılı, kederli, hüzünlü ve hasret dolu göçebe duygularımla boğuşurum ve kendimde yok olurum. Şiirlerimde kendi kendimle hesaplaşırım. Kendimi sorgularım ve o gizemli yaşamı, lanetli tarihi yargılarım.”
“Şiir acı, duygu ve hayallerin düşünce deryasının derinliğidir" diyen Şîlan, sözlerini şöyle sonlandırıyor: "Sevinç, coşku, gülmek ve ağlamaktır. Şiir üstü kapalı bir hazinedir, derin duygu ve hayallerin kapısının kilididir. Nasıl ki hayal şiirin dili ise şiir de hayallerin tadı ve acısıdır. Şiirde acı, keder, korku, endişe, aşk, sevda, hasret, özlem, özgürlük, isyan, haykırış ve direniş vardır.”
MURAT KUSEYRİ/STOCKHOLM