Hemingway mercek altında
Peyniraltı Edebiyat'ın Kasım sayısında dünya ve Amerikan edebiyatının en büyük isimlerinden Ernest Hemingway'a ithaf edilen bu sayıda, yazarı konu alan bir dosya hazırlandı. Dosya Sevin Okyay'ın, Hemingway'i konu alan filmler ve yazarın kitaplarından uyarlanan filmler üzerine yazısıyla başlıyor. Okyay, yazarın "Silahlara Veda"dan, "İhtiyar Adam ve Deniz"e kadar tüm eserlerini yorumluyor. Hemingway'in arkadaşlarından olan J.D Salinger'ın Hemingway'e ordudaki hayatı ve edebi planları üzerine mektubu da dosyada Alper Küçük çevirisi ile yer alıyor.
Peyniraltı Edebiyatı, Hemingway'i sadece bir hikayeci ve gazeteci olarak değil; aynı zamanda şair yönünü de ortaya çıkararak Seda Garzanlı'nın çevirdiği bir Hemingway şiirini de okurlara sunuyor.
İSTANBUL