İki bin kitapla okurlarını bekliyorlar

• Mahabad Kitap Fuarı, iki binden fazla eserle okurlarını bekliyor. 1 Mart’a kadar açık olacak fuarda kadın yazarların ve kadın konulu kitapların sayısı dikkat çekiyor.

Mahabad Kitap Fuarı, bu yıl 1 Mart’a kadar ziyaretçilerini bekliyor. 1 Şubat’ta başlayan iki binden fazla kitabı okurla buluşturan fuarda, edebiyat, toplum, tarih ve çocuk edebiyatından Kürtçe ve İngilizce kitaplara, yerel bilim ve edebiyat dergilerine kadar uzanan eserler yer alıyor. 

Fuarda bu yıl en çok dikkat çeken nokta ise kadınların geniş katılımı. Geçmişte kadınlar sadece katılımcıların bir parçasıyken, bugün yazar ve düşünür olarak da güçlü bir şekilde yer alıyor. Kadınlarla ilgili eserler de eskisinden daha fazla ön plana çıkıyor; bunlar egemen edebiyatın aksine kadınları basmakalıp rollerde değil, bağımsız, aktif ve farkında bireyler olarak tasvir eden kitaplar. Mevcut kitaplar arasında Mahabadlı kadın yazarların eserleri de yer alıyor.

Mahabad Kitap Fuarı’nın olumlu yanlarından biri de bazı kitaplarda yüzde 10 ila 50 arasında değişen indirimlerin olması. Bu indirimler, özellikle öğrenciler ve okumaya ilgi duyanlar için istedikleri kitapları daha uygun fiyata satın alabilme imkânı sağlıyor. Ancak bu avantaja rağmen kitapların yüksek maliyeti, okuyucuları ekonomik olarak zorluyor.

Sansüre rağmen

Son yıllarda artan kâğıt fiyatları ve baskı maliyetleri, kitap alımını düşürdü. Yayıncılar ve fuar organizatörleri indirimlerle bu açığı kapatmaya çalışsa da birçok kişi için kitap satın almak hâlâ büyük bir masraf. Öte yandan,  kitapların yüksek fiyatı, yayın kısıtlamaları ve bazı eserlerin sansürlenmesi gibi zorluklar İran'daki okuma ortamını etkilemeye devam etse de iyi kitaplar hâlâ okuyucularla buluşturulabiliyor.

Kobanî’nin Kızları’ndan Arendt’e

Hale Q., Jinha’ya fuarda toplumsal konuları ele alan birçok eserin sergilendiğini söyledi ve ekledi: “Tezgahlarda satış yasağı olan kitaplar da bulunuyor ve bir gün alıcılarının olmasını umut ediyoruz. Aydınlanma Çağı ve aydınların eserleri de var. Çeviri kitaplar bölümünde Kobanî’nin Kızları eserlerinin yanı sıra Hannah Arendt ve Oriana Fallaci'nin eserlerini bulabilirsiniz. İranlı yazarların eserleri arasında kadınlar, edebiyat ve toplumsal konular gibi alanlarda mükemmel eserler ortaya koymuşlardır.”

Yazar Mona L. ise, “Kadınlar, edebiyatta yıllarca edilgen özneler olarak resmedildi. Ama bugün kendi kaderimizin anlatıcısıyız. Kültürel, toplumsal, ekonomik ve siyasal engel var ancak kadın karşıtı yapıları değiştirmede birbirimizi kabul edip desteklemenin etkisi oldukça etkilidir. Kadınların daha çok yazmaları ve çalışmalarını tanıtarak, diğer kadınların önünü açmaları gerekiyor” şeklinde konuştu. MAHABAD