İran’da, Nakş’ı Rüstem’deki Darius’un mezarı yakınlarındaki yamaçta, şimdiye dek belgelenmemiş üç dilli antik yazıt bulundu. Yazıt, Farsça, Elam ve Babil dillerinde yazılmış ve dilbilimciler için, üç antik dile dair yeni fiiller eklediği için özellikle önemli.
Fransız arkeolog Werther Henkelman, 2.000 yıldan uzun bir süredir yosun ve tortu altında gizli kalan yazıtın keşfedilmesinin, eski İran çalışmaları ve dilbilimi alanı için büyük önem taşıdığını söylüyor.
İRNA’nın haberine göre Hansklmann, “Onlarca yıldır araştırılan Nakş’ı Rüstem bölgesinde hala bu gibi değerli yazıtların keşfedilmesi bekleniyor” diyor.
“Rostam’ın resmi” anlamına gelen Nakş’ı Rüstem, Pers mitolojisinde en çok ismi geçen efsanevi İran kahramanı. O dönemde bölgedeki yerliler, mezarların altındaki oyukların efsanevi kahramanın tasvirlerini temsil ettiğini varsayıyorlardı.
Henkelman, bu ayrıntılı yazıtın, Persepolis’in arşivlerine değerli bilgiler katacağını ve Akhamenid döneminin (MÖ 550–330) soylu ailelerinin isimlerinin ve soyağaçlarına dair bilgilerimizi artıracağını vurguluyor.
TAHRAN
Cincıklı Hamam ‘yıkık hamam’ oldu
Urfa’nın Siverek ilçesinin tarihi Cincıklı Hamamı, harabeye döndü. Halk da ismi yerine artık ”Yıkık hamam” diyor. Karaburç mahallesi Hizanoğlu sokaktaki hamamın kitabesi bulunmadığı için ne zaman yapıldığı bilinmiyor. Ancak hamamın isminin 17’nci yüzyılın önde gelen gezginlerinden Evliya Çelebi’nin seyahatnamesinde geçiyor olması yapının, daha da eski olduğunu gösteriyor.
Siverek Kalesi’nin aşağı kısmında bulunan, 1729 tarihinde tamir görmüş Hizanoğlu Camisi ile birbirine kemerlerle bağlanmış duvarlar örgüsü malzeme ve diğer özellikler bu hamamın aynı dönemde yapılmış olma ihtimalini güçlü kılıyor. Doğu-batı istikametinde dikdörtgen planlı bir yeraltı hamamı özelliğini taşıyan Cincıklı Hamamı’nın ön kısmı tamamen yıkılmış, iç kısmı ise çöp ile dolmuş. Kalan duvarları da yıkılmayla karşı karşıya.
Bu tarihi hamamın yok olmaması için her seçimde belediye yönetiminin söz verdiğini dile getiren Siverekliler, herhangi bir çalışma yapılmadığını, hamamın ismini de Cincıklı olarak değil ”Yıkık” olarak bildiklerini ifade etti.
URFA