AMARA GÜNEŞ/HABER MERKEZİ
İtalya’nın başkenti Roma’da yaşayan Kürt dostu İtalyanlar, Kürt kültürünü daha yakından tanımak amacıyla Kürt halk oyunlarını öğreniyor. Çoğunluğunu İtalyanların oluşturduğu Koma Ciwan Ararat folklor ekibi farklı etkinliklerde sahneye çıkıp halk oyunlarını sergiliyor.
Urfalı olan folklor Hocası Ayşe Göktaş, yaklaşık beş yıldır Roma’da yaşıyor. İtalya’ya geldiğinden beri Roma’daki Ararat Sosyal Kültür Derneği’nde folklor dersleri veriyor. Göktaş aynı zamanda Ararat Kürt Kültür Merkezi’nde eşbaşkanlık yapıyor.
Bu dört yılın içerisinde iki ayrı grup oluşturduğunu söyleyen Göktaş, “Roma’da Kürtlerin sayısı az olduğu için bizde burada kültürel çalışmaları daha çok İtalyanlarla birlikte yapıyoruz. İki folklor grubumuzda ağırlıklı olarak İtalyanlar yer alıyor” diyor.
İlk olarak Kürt halk oyunlarına birkaç arkadaşıyla başladığını belirten Göktaş, “Buradaki İtalyanların da istemi üzerine hazırladığım ekibi çalıştırmaya başladım. İtalyan ve Kürt etkinliklerinde gösteriler yaptık. Kürt kültürünü hakkında İtalyanlara bilgilendirildik. Burda İtalya’da geniş bir çevre ağı oluşturduk” diyor.
İtalyanlar yoğun ilgi gösteriyor
Her yaş grubundan öğrencileri olduğunu söyleyen Göktaş şöyle konuştu: ‘’Öğrenciler folklor derslerine severek gelip katılıyorlar. Ben daha çok onlara karma oyunlar vermeyi tercih ediyorum. İtalyanlara sadece adımları ve ritimleri verebilirsin. O ruhu vermek biraz zaman istiyor. Bunun için yöre yöre değil de daha çok teknik dersleri veriyoruz.
Koma Ciwan Ararat grubu olarak aynı zamanda turneye de çıkıyoruz. Newroz ve Kürt etkinliklerinin dışında İtalyanların etkinliklerinde de sahne alıyoruz. Özellikle İtalyanlar tarafından yoğun bir ilgi var. Katıldığımız her gecede de dansımızın neyi anlattığı ve insanlara hangi duyguyu kazandırdığını onlara söylüyoruz. İki aydır turnedeyiz. İtalya’nın birçok kentinden büyük kültür festivallerine davet edildik. Bazen de özel okullardan davetiye alıyoruz.”
Bablekan’ı oynamaktan zevk alıyorum
İlaria Napoleoni 20 yaşında. Öğrenci ve uzun süredir Kürt halkını ve mücadelesini yakından takip ettiğini söyleyen Napoleoni, ”Yaklaşık bir yıldır folklor ekibinde içerisinde yer alıyorum. Birkaç figür dışında oynarken zorluk çekmiyorum. Çünkü Kürt dansında önemli olan ritmleri hissetmektir. En çok Bablekan ve Keleşo’yu oynamaktan zevk alıyorum. Bir İtalyan olarak, İtalyan dansına karşı duyduğum ilginin aynısını Kürt dansına da duyuyorum. İtalyan ve Kürt dansı birbirine benziyor. Özellikle hep birlikte dans ederken” diyor.
Kürt folklorü bizimkine çok yakın
47 yaşındaki Rosa Virtü, anaokul öğretmeni. Virtü, ”Üç yıldır Kürtleri tanıyorum” diyor ve ekliyor: ”Kürt folklorunu da 3 aydır oynuyorum. Folklor oynarken hareketlerini yapmakta zorlanmıyorum. Daha çok başlardayım, ama Kürt folklorunu oynamayı çok sevdim. Bir de Kürt halk oyunları bizimkine çok yakın buldum. Folklor oynamayı gerçekten çok seviyorum.”
Motive olmuş durumdayım
Caterina Virtû ise kendisini şöyle tanıtıyor: ”49 yaşındayım ve hemşireyim 1990’lı yıllarda Kürt halkının özgürlük mücadelesini ile dayanışma içerisindeyken tanıştım. Kürt halk dansı kendine özgünlüğü ile beni hep çekti. Fakat bu yıllın Şubat ayı itibariyle ekibe dahil oldum. Hareketlerde öyle fazla çevik değilim. Kesinlikle biraz egzersize ihtiyacım var. Öğrenmek için motive olmuş durumdayım. Kürt halk oyunlarına başladığımdan beri kendimi daha çok güçlü, enerjik ve aktif hissediyorum.”