Yılda ortalama 2 milyonun üzerinde ziyaretçisi bulunan Köln Şehir Kütüphanesi şehirde en fazla ziyaret edilen kültürel kuruluş olma özelliğini sürdürüyor. Köln Şehir Kütüphanesini bu kadar çok uğranılan mekan haline getiren özelliği ise, şehirde yaşayan 180 farklı dilde insanın okumalarına hitap eden, onların dillerinde yayınların varlığı. Köln Şehir Kütüphanesi'nde Almanca'dan, Fransızca'ya, İngilizce'den İspanyolca'ya, Kürtçe'den, Farsça'ya ve Arapça'dan Türkçe'ye kadar bir çok dilde yayınlar okurların hizmetine sunulmuş. Kürtçe yayıncılığın gelişmesi, her lehçeden Kürtçe yayınların artmasıyla Kürtçe okur sayısında da belirgin bir artış yaşanıyor. Kürtçe yayın talebi ve okur sayısındaki artışı gözönünde bulunduran yetkililer ''Kürtçe Yayın'' bölümü oluşturmuşlar.
Kürtçe yayınlar bölümü
Köln Şehir Kütüphanesi'nde her dilde yayın departmanları oluşturulmuş. Oluşturulan her bölümde ise hizmet veren kütüphane elemanları danışmanlık yapıyorlar. Kürtçe yayıncılığın gelişmesi ve her lehçeden Kürtçe yayınların artmasıyla Kürtçe okur sayısında da belirgin bir artış yaşanıyor. Özellikle gençler içinde Kürtçe okuma ve yazmaya ilgi gün geçtikçe artan grafik izliyor. Henüz çok cılız da olsa bu ilgi, diasporada yaşayan Kürtler arasında gelişiyor. Böyle olunca Kürt dili ve yayıncılığı konusundaki bu gelişme üzerine Avrupa’daki kütüphanelerin raflarında daha fazla Kürtçe kitaba rastlamak artık olağan hale gelmiş durumda. Kütüphanelerdeki yayınların çeşitliliğinin artmasının ise, bu alana ilginin ve talebin artmasıyla bağlantılı olacağı belirtiliyor. Köln Şehir Kütüphanesi’nde Kürtçe’nin lehçeleri hakkında yazılan gramer ve sözlük gibi yayınların yanısıra, bir çok tanınmış Kürt yazara ait romanlar ve çeviri kitaplarına da rastlamak mümkün. Kütüphane yetkilileri, okumayı arttırmak için her dildeki yayınlara yer veriyor, departmanlar açıyorlar. Bunun dışında okuru memnun edebilmek, okur sayısını çoğaltmak için çocuklara, aileye, boş zamana, okula ve mesleki alana yönelik çok zengin kitap olanakları sunuyorlar. Küçükler ve büyükler için çok değişik etkinlikler düzenliyor, farklı dillerde yetkin kütüphane elemanları ile danışmanlık hizmeti sunuyorlar. Yani kütüphane Kürtçe kitap okurlarını bekliyor.
Köln Şehir Kütüphanesi’nin adresi ise; Stadt Bibliothek Köln, Josef-Haubrich-Hof 1 (Neumarkt), 50676, Köln
YENİ ÖZGÜR POLİTİK/KÖLN