'Direniş ve Yaşanılan Ütopyalar. Kürdistan'da Kadın Gerillası, Kadın Kurtuluşu ve Demokratik Konfederalizm' (Widerstand und Gelebte Utopien. Frauenguerilla, Frauenbefreiung und Demokratischer Konföderalismus in Kurdistan) isimli kitap ile, Almanca konuşulan ülkeler açısından bu açık kapatılmış oldu. Mezopotamya Yayınları'ndan çıkan bu kitap, Kürt Kadın Özgürlük Hareketi ile ilgili şimdiye kadar hazırlanan en kapsamlı çalışmadır.
Özne kadınlar anlatıyor
Merkezi Düsseldorf'ta bulunan Cenî - Kürt Kadın Barış Bürosu'na bağlı bir kolektifin yayına hazırladığı kitap, yaklaşık 600 sayfada Kürt Kadın Hareketi'nin tarihçesini, gelişimini, örgütlenme modelini, ideolojisini, mücadele deneyimini ve karşılaştığı zorlukları anlatıyor. Yayıncı kolektifi, bunu çoğunlukla yorumlayarak değil, bu mücadelenin öznesi olan kadınlara sorarak sağlıyor. Zira kitabın önemli bir kısmı, Medya Savunma Alanları, Güney Kürdistan ve Maxmûr Kampı'nda yapılan söyleşilerden oluşuyor. Söyleşiler, 2010 yılında Batı Avrupa'dan Kürdistan'a giden ve farklı feminist yapılar içinde yer alan antikapitalist ve antifaşist kadınlar tarafından yapıldı. Onlar sordu, Kürt kadın gerillaları ve aktivistleri yanıtladı. Ayrıca Avrupa'dan gelen kadınların gerillalarla birlikte özgürlük perspektiflerine dair yürüttüğü tartışmanın dökümü de kitapta yer alıyor. Bu bölüm hem Kürt kadınları hem de farklı ülkelerde kadın mücadelesini verenler için dikkat çekici olup fikir sunuyor.
Hem teori hem pratik inceleniyor
Söyleşi yapılan kadınların yanı sıra dağdaki yaşamdan fotoğraflarla zenginleştirilen ve bu şekilde görsel bir tanıtım da yapan kitap, 4 bölümden oluşuyor. İlk bölümde Kürt Kadın Özgürlük Hareketi'nin 1968 yılından itibaren tarihçesi özetleniyor. Ayrıca Kürt Özgürlük Hareketi içindeki paradigmasal değişim, Demokratik Konfederalizm ve Demokratik Özerklik projesi de tanıtılıyor.
Kitabın ikinci bölümünde Kürt Kadın Özgürlük Hareketi'nin örgütlenme modeli ve farklı alan örgütlerinin tanıtımı yapılıyor. Bu bölümde kadın kurtuluş ideolojisi, kadın zeminindeki eğitim çalışmaları, genç kadın örgütlenmesi, askeri alan olarak YJA-STAR ve kadın gerillaların günlük yaşamına ilişkin detaylı bilgi bulmak mümkün.
Üçüncü bölümde KCK örgütlenme modeli ele alınıyor. Kadın hareketinin örgütlenme modeli ile KCK sistemi arasındaki bağın vurgulandığı kitabın bu bölümü, siyasi alan, sosyal alan, ekoloji komitesi ve halk savunma güçleri başlıkları altında Kürdistan'daki demokratik konfederal sistemi okuyucuya aktarıyor.
Dördüncü bölüm ise bütünüyle pratiğe odaklanıp, Demokratik Konfederalizmin Kandil, Maxmur Kampı ve Güney Kürdistan'da nasıl uygulandığına bakıyor. Bu yapılırken karma yapılar incelenirken, ağırlık özgün yapılara veriliyor.
Feminist mücadele perspektifleri
Kitabı hazırlayıp Kürt kadın hareketi ile ilgili önemli bir kaynak oluşturan kadın aktivistler, Kürt kadınlarının dünya kadınlarına sunduğu ilham kaynaklarını önemli bulduğundan, beşinci bir bölümde enternasyonalist feminist mücadelelere ilişkin perspektifler sunuluyor. Ayrıca bu bölümde Kürdistan özgürlük mücadelesinde yaşamını yitirmiş öncü ve enternasyonalist kadın devrimcilerin kısa portrelerine de yer veriliyor. Yine Kürt kadınlarının ortak bir dünya kadın kurultayının düzenlenmesine yönelik çağrısı da bu bölümün bir parçası.
Mezopotamya Yayınları'ndan 15 Euro tutarındaki kitap, yayınevinden, Cenî Kürt Kadın Barış Bürosu ve Hamburg'taki Informationsstelle Kurdistan e.V. (Tel. 040/42102845, Email: isku@nadir.org) istenebilir.
MERAL ÇİÇEK / HABER MERKEZİ