Mezopotamya Yayınları  Almanya’nın Düsseldorf şehrinde bugün yapılacak olan 22.Uluslararası Kürt Kültür Festivali’nde kitap standlarında yayınevinin çıkardığı kitapları okurlarla buluşturuyor. Mezopotamya Yayınevi’nin festivalde okurlara sunacağı yeni kitaplar arasında Kürt Enstitüsü tarafından hazırlanan Kürtçe -Almanca Sözlük; Saadet Ferhat Dersim’in iki ciltlik kitabı ‘’Bizim Çocuklar’’ ve Sakine Cansız’ın iki cildi yayınlanan ‘’Hep Kavgaydı Yaşamım’’ kitapları yer alıyor. Festival süresince Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan’ın kitapları da yayınevi standlarında yerini alacak. Yayınevince basılan kitaplar dışında farklı yayınevlerinin yeni çıkan kitapları da yayınevi standlarında okurlara sunulacak.


‘Bizim Çocuklar’dan ‘Kavgaydı Hep Yaşamım’a
Festival süresince birçok etkinliğin yapılacağı standlarda Mezopotamya Yayınevi zengin içerik ve çeşitlilikteki kitaplarını okurlara sunacak. Yayınevinin standlarında yer alacak kitaplardan bazıları şunlar: Saadet Ferhat Dersim’in ‘Bizim Çocuklar’ı; Sakine Cansız’ın Hep kavgaydı Yaşamım 1 ve 2. ciltleri; Muzaffer Ayata’nın ‘Yaşam geçitinde yirmi yıl’ı;  Fuat Kav’ın ‘Mavi Ring’i; Halil Dağ’ın ‘Beni Bağışlayın’ı; Ferat Berti’nin ‘Dağ Yazıları’; Dilzar Dilok’un ‘Ayıntab üstünde kızıl bir zaman’ı;  Berjin Baki’nin ‘Kavalın Ezgisi’      Fırat Sezgin’in derlemesi gerilla anılarının dört kitabı olan  ‘Sevdam Güneş Tadında‘, ‘İçimizde Bir Parça Ülke’, ‘Yarınlara Yol Almak’ ve ‘Zamandan İzler’ de ulaşılabilecek diğer kitaplar arasında.
Festivalde Mezopotamya Yayınları standından ayrıca farklı yayınevlerinin yeni çıkan kitaplarına da ulaşmak mümkün olacak.  Yeni yayınlardan bazıları:

Bizim Çocuklar-Venge Domane ma-2 cilt- Newaya Jin kadın gazetesinin katkılarıyla hazırlanan ve Mezopotamya Yayınları’ndan 2 Cilt olarak basılan “Bizim Çocuklar”-Venge Domane ma” kitabının yaşayanı ve anlatıcısı Saadet Ferhat Dersim, kitabı kaleme alan ve düzenleyen ise, Raperin Munzur. Kitapta Saadet Ferhat Dersim’in kişisel hayatından hareketle özgürlük mücadelesine yönünü vermiş birçok insanın ortak tarihi aktarılıyor. Kitaba önsöz yazan Saadet bu bütünlüğü şöyle ifade ediyor: “Bu kitabı yazarken karşı karşıya kaldığım tercihlerin hepsinin sonunda beni bir devrimin, bu devrim için fedakârca çalışan, kendini adayan ve feda eden insanların, onları yaratan toplumsal ve tarihsel gerçeğin anlatılmasına götürdüğünü gördüm. Kendimi anlatmaktansa onların yaşamına şahitlik ettiğim kısa yaşam döneminin anlatımını esas aldım. Her duygum onlarla oluştuğundan, her yaşadığım onlarla dolu olduğundan her anlatım onlara çıkıyordu sonunda.”

Hep Kavgaydı yaşamım-1. cilt-Destansı bir yaşamın kahramanı olan Sakine Cansız’ın kitabının bu cildinde,  çocukluk yıllarından ilk cezaevine giriş yıllarına kadar olan dönemi anlatıyor. Kitap, aynı zamanda Cansız’ın doğumundan başlayarak, ailesi, yetişme koşulları, özgürlük mücadelesiyle tanışması ve katılımı, yürüttüğü çalışmalar, o dönem yaşanan gelişmeler ve tutuklanma sürecine yer veriyor.
Hep Kavgaydı yaşamım 2. cilt- Kitap, Sakine Cansız’ın 1979’da Elazığ’da yakalanışından 1991 yılına kadar süren serüvenini anlatıyor. Her an’ı her duyguyu en ince ayrıntısına kadar yakalayan Cansız, kitaptaki anlatımlarıyla hem eleştirel hem tavır koyucu hem de mücadeleci yönünü her fırsatta gösteriyor.

Kürtçe-Almanca Almanca-Kürtçe Sözlük Abdulkadir Ulumaskan’ın hazırladığı ve Kürt Bilim ve Araştırma Enstitüsü yayınlarında çıkan “Kurdî-Almanî Almanî-Kurdî´ sözlük alanında bir ilk olma özelliğini taşıyor ve büyük bir boşluğu doldurmaya aday bir sözlük. 

KÜLTÜR SERVİSİ