FIRÎŞTE MEHMÛD / ROJNEWS / SILÊMANÎ
Ünlü Kürt Şair Piremêrd’in 82 yıl önce Güney Kürdistan’ının kurduğu matbaa yenileniyor. Süleymaniye Yaşam Merkezi, matbaayı yenileyeceklerini ve Piremêrd’in eserlerini orijinal halleriyle yeniden basacaklarını belirtti.
Kürt edebiyatı ve gazeteciliğine büyük katkılar sunan Piremêrd, Süleymaniye’ye ilk matbaayı getiren kişi olarak biliniyor.
Uzun yıllar Jiyan Gazetesi’nde çalıştı ve gazetenin genel yayın yönetmenliğini yaptı.
Piremêrd’in 1950’de vefat etmesinden sonra matbaa işleri 1963 yılına kadar Cemil Saib, Nuri Emin Beg ve Goran Ehmed Ziring tarafından yürütüldü.
1980 yılında Piremêrd’in getirdiği matbaa Süleymaniye Etnografya Müzesi’ne teslim edildi. Matbaa şu an Süleymaniye Yaşam Merkezi’ne devredildi. Süleymaniye Yaşam Merkezi Yöneticisi Sediq Salih, “Dünyanın birçok yerinde tarihi önemi olan matbaalar edebi eserlerin korunması için yenileniyor. Jiyan Gazetesi’ne verdiğimiz değerden dolayı Aydınlanma Bakanlığı’ndan Piremêrd matbaasını bize teslim etmelerini istedik. Keşkol Örgütü’nün yardımıyla matbaa cihazını yeniden yapacağız” dedi.
Piremêrd’in eserlerini eski harflerle ve orijinal haliyle yeniden basmak istediklerini belirten Sediq Salih, “Matbaayı yenilemeye başladık. Matbaanın bazı harfleri ve parçaları kaybolmuş. Kaybolan parçaları yeniden yapmak istiyoruz” ifadelerini kullandı.