Nûdem’in gitarından başka silahı yoktu

• Şilili ve Fransız yönetmen Carmen Castillo, seslendirdiği Kürtçe şarkılar nedeniyle 19 yıl hapse mahkum edilen Nûdem Durak‘a destek vermek amacıyla Fransa’da günlük yayın yapan Le Monde gazetesine ‘Nûdem Durak’ın gitarından başka silahı yoktu’ başlığıyla bir yazı kaleme aldı.

Yazısında Şili’de evlerine yapılan baskının ardından Pinochet’nin siyasi polisi tarafından tutuklandığını ve hayatını uluslararası dayanışmaya borçlu olduğunu belirten Carmen Castillo Nûdem Durak hakkında duygularına şu sözlerle ifade etti: ‘’Bugün bu sözcük (uluslararası dayanışma), aynı sözcük Nûdem Durak’tan bahsederken kullanılıyor, 32 yasında, Türkiye’de 19 yıl hapis cezasına mahkum edilen Kürt şarkıcı.

Sesi mesafeleri ortadan kaldırdı

Beş yıldır bir hücrede yaşıyor. Bu beş yıl bildiğimiz beş yıldan çok daha uzun olsa gerek. Hepimizin bireysel özgürlükleri töhmet altında; hiç bir duvar, hiç bir gardiyan bir mucizeyi engellemeyi başaramadı: Sesi mesafeleri ortadan kaldırdı. Nûdem Durak’ın silahı yoktu, gitarından başka. Şarkılarını birbiri ardına iktidara gelen tüm hükümetler tarafından uzun bir süredir yasaklanmış olan anadilinde söylüyordu. Duru sesiyle, onyıllardır bir çok devlet tarafından ezilen halkının belleğini, düşlerini ve mücadelesini yükseklere taşıyordu.

Onun sesi bize ulaşıyor

Direndiği için -ve direnmeye devam ediyor- terörü bizzat kendi sistemleştirmiş bir devlet onu, felç edici bu sözcükle susturmak istedi: ‘terörist’. Nûdem darp edildi, tecrit edildi. Gitarı kırıldı, Yalancı tanıklıklarla köşeye sıkıştırıldı. Ama devletsel ölüm makinesi çoktan kaybetmişti: onun sesi bize ulaşıyor, hatta öncesinden de güçlü olarak, tıpkı müzisyenleri çok uzun süren bir açlık grevinden sonra ölen Grup Yorum’un sesi gibi.’’

KÜLTÜR SERVİSİ