Dünyadan Çeviri

Ötegezegenler, Güneş Sistemi dışında başka yıldızların etrafında dönen gezegenler olarak tanımlanıyor. Son otuz yılda yaklaşık 7...

Eski RAF militanı olduğu için yargılanan Daniela Klette’nin Verden Eyalet Mahkemesi’ndeki son savunmasından: "Gerçekten özgür...

“Küçük yaşta evlilik" gibi yumuşatıcı ifadelere ya da "sorun" gibi olanı hafife alan sözlere sığınmak yerine, yaşananları tüm...

Her üç Afgan'dan ikisi temel ihtiyaçlarını karşılayamıyor. Ülkede 4,7 milyon kişi kıtlığın eşiğinde. Babalar, çocuklarını ölüme...

Ağaçlar şehirleri düşündüğümüzden de fazla serinletiyor ama tek başlarına yetemezlerDünyada birçok belediye, sıcağa karşı...

Avrupa'nın daha soğuk bölgeleri de küresel ısınmadan etkileniyor. İklim raporu Avrupa denizlerinin de fazla ısındığını...

Kadınların bilimsel yönetim ve karar alma mekanizmalarında yeterince yer almaması bir "yetenek eksikliği" değil; erkek egemen...

Modern üniversiteler daha fazla öğrenci, daha güçlü akademik kadro ve daha yüksek sıralama için rekabet ediyor. Bunun için...

Faşist gerçekçilik çağında direnişin estetiğine doğru"Biz" asla tarafsız değil. Bu "Biz", faşizme, emperyalizme ve kapitalizme...

Tahıl yetiştiriyor, sığır ve keçi besliyorlardı. Peki ya peynir? Onu da yapıyorlar mıydı? Yapıyorlarsa, nasıl ve ne tür peynirler...

İngiltere Anglia Ruskin Üniversitesi Biyomedikal Bilimler Profesörü Justin Stebbing'in “Meyve yemek akciğer kanserine mi neden...

Avrupa Birliği, 2030'a kadar yenilenebilir enerjinin toplam enerji tüketimindeki payını en az yüzde 42,5'e çıkarmayı amaçlıyor....

Yapay zekâ metinleri ne kadar düzgün görünürse görünsün, birçok insana eksik ya da yapay geliyor. Edebiyatçı Joanna Maciejewska...

43 ülkede gençlerin sosyal medya kullanımı incelendi: En büyük zararı dezavantajlı gençler görüyorSosyal medya ve ruh sağlığı...

Küresel yeşil dönüşüm şu: Yerli veya azınlık toprakları, “kurban bölge” olarak belirleniyor. Mantık acımasız ama basit:...