Dünyadan Çeviri

Edebiyat ve madalyonun öteki yüzü - IIEdebiyatın görevi kesinliğe karşı çıkmaktır. Önceden oluşturulmuş fikirlerin düşünce...

Pakistan sıfır saatinde: İktidarın militarizasyonu ve 27 Eylül’ün önemi27 Eylül 2026’da tutuklu eski Başbakan İmran Han’ın...

Dünya Meteoroloji Örgütü’nün güncel su raporu, küresel su kaynakları açısından alarm veren bir tablo çiziyor. Son yıllarda...

Dini ve siyasi kökleri tamamen Yemenli olan Husiler, İran yardımından önce de mevcuttu. Uzmanlar onları bir vekil değil,...

Ortadoğu’da devlet, sermaye ve ulusal sorun (3)Suriye’de devletin çöküşü ve savaş, özyönetim alanı yaratırken yapıyı jeopolitik...

Ortadoğu’da devlet, sermaye ve ulusal sorun (2)Irak içinde özerk bir konum kazansa da küresel ekonomiye bağımlı kalan Kürdistan...

Ortadoğu’da devlet, sermaye ve ulusal sorun-1Ortadoğu’nun geniş bir bölümünde etnik ve sınır bölgeleri bir tür “iç çevre” haline...

Ortadoğu siyaseti üzerine çalışmaları ile bilinen Amerikalı siyaset bilimi profesörü Marc Lynch’in Foreign Policy’de yayınlanan...

1956 Süveyş Krizi, İngiliz ve Fransız emperyalizminin Ortadoğu’daki son çırpınışıydı ancak o sonun gelmesi yıllar aldı. Amerikan...

Çağdaş kapitalizmde artan toplumsal talepleri karşılayamayan demokratik siyaset, kurulu düzene meydan okuyan yeni nesil muhalefet...

Çin’in enerji paradoksu: Yenilenebilir enerjinin gölgesinde kömür santralleri yükseliyor.Çin bir yandan dünyanın en büyük temiz...

“Tersine çevrilmiş totalitarizm” tanımı, klasik totaliter rejimlerden farklı olarak, seçimlerin ve demokratik kurumların...

Gazeteci ve yazar Hossam el-Hamalawy, Mısır’da karşı-devrimi, 2011 Devrimi'ni ve Sisi rejimini değerlendiriyor.El-Hamalawy, 2011...

Yaşanan savaşlar Ortadoğu'yu yeni bir düzene taşımaktan çok, eski düzenin çatlaklarını açığa çıkardı. İran ve vekilleri ağır...

Fosil yakıt endüstrisi, yol açtığı olumsuz sonuçlara ilişkin bilimsel kanıtları gizlemek amacıyla milyarlarca dolarlık...