Çeviri

Zimbabveli yazar NoViolet Bulawayo, Afrika'nın yaşayan en iyi öykü yazarı ödülüne layık görüldü. Onu Afrika’nın diğer...

Ötegezegenler, Güneş Sistemi dışında başka yıldızların etrafında dönen gezegenler olarak tanımlanıyor. Son otuz yılda yaklaşık 7...

Nobel ödüllü ekonomist Paul Krugman, Hürmüz krizini ve MAGA’nın gerçeklik inkarını değerlendiriyor Krugman: “Trump, İran’ı askeri...

ABD’nin altmış yılı aşkın ablukası, adanın her türlü teknoloji, ilaç ve temel malzemeye erişimini kısıtlıyor. 2026 itibarıyla bu...

ABD tarihinde ırksal eşitlik ve demokratik ilerleme dönemleri, kazanımları sınırlayan ya da geri çeviren, kendini yeniden üreten...

AIPAC Amerika Birleşik Devletleri'nin yasama ve yürütme organlarına İsrail yanlısı politikaları savunan bir lobicilik grubudur....

Darwin’den bin yıl önce evrim fikrini ortaya atan Basralı Müslüman düşünür: El-Câhiz El-Câhiz yaşadığı dönemde Basra din, bilim...

“Bilginin İslamileştirilmesi” konusunu tartışmaya açan Malezyalı filozof Syed Muhammad Naquib al-Attas’ın ömrü entelektüel...

Palantir'in Teknofaşist Manifestosu: Post-Demokratik çağın ilanı mı? (1) Silikon Vadisi'nin en karanlık, en militarist ve en...

Bir kent kendi kendini yönetmeye karar verdi. Konseyler kuruldu, saldırılara karşı mahallelerde tıbbi komiteler oluşturuldu....

Hesekê adının kökeni konusunda büyük ölçüde sözlü anlatılara dayanan birçok (Kürt ve Arap) iddia var. Kürt iddialarından ilki;...

“ABD son anda geri adım attı” diyen siyasi analist Prof. Mohammad Marandi, Netanyahu’nun sabotajına işaret ediyor. Marandi’ye...

Amerikalı siyaset bilimci Norman Finkelstein, 'Unapologetic' podcast programında; İran savaşıyla bağlantılı gelişen ateşkesi ve...

Yapay zekâ belgeleri hızla işler, biçimsel tutarsızlıkları ve tekrarları yakalar, görünür çelişkileri işaret eder. Bu alanda...

Burkina Faso yurtseverlik, dayanışma ve adalet ile kendi ayakları üzerinde durmaya çalışıyor Burkina Faso halkı (ki ülkenin adı...

Şam’a 55 kilometre uzaklıktaki Maaloula, dünyada Hz. İsa’nın ana dili Batı Aramicesi’nin hala günlük hayatta konuşulduğu nadir...

Meloni kaybetti. Onu destekleyen neoliberal şakşakçı Demokratlar da kaybetti. Bu referandumu, göçmenlerin hukuki güvencelerini...

Namibya’nın orta ve güney bölgelerindeki madenlere, balıkçılık sektörüne ve çiftliklere göçmen işçi olmak amacıyla seyahat etmek,...

Sosyoloji mi, felsefe mi, manifesto mu? Belki bunların hepsi. Kesin olan ise, devlet mahkemeleri önünde bir savunma, bir iddia ve...

İtalyan sol düşünür ve aktivist Franco “Bifo” Berardi ile, iklim felaketi, nükleer tehdit ve kapitalizmin açgözlülüğü karşısında...

Kürtçe programların başlatılmasına ilişkin karar eski Sovyetler Birliği Merkez Yönetimi tarafından alınmıştı. Ancak Erivan’ın...

Davignon’un 65 yıl boyunca hesap vermeden yaşamış olması, Lumumba ve yol arkadaşlarının öldürülmesine dair “skandalın içindeki...

Haiti’de diyalogdan söz etmek bile “çete destekçiliği” suçlamasıyla bastırılıyor. Oysa barış süreci adaletten vazgeçmek değildir;...

Bilim çipte organlar, organoidler ve yapay zekâya yaslanıyor Etik ve hayvan refahı kaygıları, uzun zamandır araştırmalarda hayvan...

Habermas’ın Gazze savaşı sırasında İsrail’e yönelik eleştiriler karşısındaki çekingen tutumu, sert tepkilere yol açtı. Bu ve buna...